Lyrics and translation Alfredo Abalos - La Pedro Cáceres

La Pedro Cáceres

No se que tengo en el alma no se que tengo, ay! de mi!
Que no puedo hallar la calma desde el dia en que te vi.
Me privan de que te vea, de eso me podran privar,
Privarme de que te quiera no han podido ni podran.
No creas que con no verte mi amor se ha desvanecido, te
Advierto que soy constante y que lo que quiero no olvido.
Suena violin barranqueño que los recuerdos me
Hieren, veni arrimame un consuelo violin de Pedro Caceres.
Quiero decir y no digo, ando en silencio y diciendo
Quiero querer y no quiero ando y sin querer queriendo.
Hombre pobre no enamora, la razon lo esta diciendo,
El que no tiene que dar no puede llegar pidiendo.
La vida es como un arroyo que va a perderse en el
Suena violin barranqueño que los recuerdos me
Hieren, veni arrimame un consuelo violin de Pedro Caceres.

Девушка Педро Касереса

Не знаю, что у меня на душе, не знаю, что со мной, о, моя милая!
Не могу обрести покоя с того дня, как увидел тебя.
Мне запрещают видеться с тобой, могут ли они лишить меня этого,
Запретить мне любить тебя они не смогли и не смогут.
Не думай, что из-за разлуки моя любовь к тебе погасла, я
Заявляю, что я верен и не забуду того, кого люблю.
Заиграй, скрипка с равнины, воспоминания ранят меня
Подойди, принеси мне утешение, скрипка Педро Касереса.
Хочу сказать, но не говорю, молчу и говорю
Хочу любить, но не хочу, иду и невольно люблю.
Бедный человек не может влюбить в себя, разум подсказывает это,
Тот, у кого нечего дать, не может прийти и просить.
Жизнь как ручей, который теряется в
Заиграй, скрипка с равнины, воспоминания ранят меня
Подойди, принеси мне утешение, скрипка Педро Касереса.