Lyrics and translation Alfredo Escudero - Aunque no seas para mí

Aunque no seas para mí

Esos son los sentimientos de Eraclides Amaya.

Pena y sufrir tan grande llevo yo en mi pecho y no puedo resistir.
Al tener que resignarme viendo que es un hecho que no serás para mí.
Cuándo pasas por mi lado se me eriza el cuerpo y vibro por la pasión
Empiezo a soñar despierto con los dulces besos de tus labios con amor.

Si vieras dentro de mi supieras lo que estoy sintiendo
Tristeza y un gran sufrir y será porque no tengo Si
Vieras dentro de mi supieras lo que estoy sintiendo
Tristeza y un gran sufrir y será porque no te tengo.

Même si tu n'es pas pour moi

Ce sont les sentiments d'Eraclides Amaya.

La peine et la souffrance si grande que je porte dans mon cœur et que je ne peux pas résister.
En devant me résigner en voyant que c'est un fait que tu ne seras pas pour moi.
Quand tu passes à côté de moi, mon corps se hérisse et je vibre de passion.
Je commence à rêver éveillé des doux baisers de tes lèvres avec amour.

Si tu voyais dans mon cœur, tu saurais ce que je ressens.
De la tristesse et une grande souffrance, et ce sera parce que je ne t'ai pas.
Si tu voyais dans mon cœur, tu saurais ce que je ressens.
De la tristesse et une grande souffrance, et ce sera parce que je ne t'ai pas.