Lyrics and translation Alfredo Escudero y su conjunto Los Montañeros - Lo que nos pasa a los hombres

Lo que nos pasa a los hombres

En el andar
Que llevo aquí en mi vida, he visto tantas cosas
Que me sorprenden
Y me llaman mucho la atención

En el amor
He visto dilaciones peligrosas
Yo con una dama hermosa
He sufrido una gran decepción

Yo, sin saber
Y dejado llevar por la pasión delirante
Que es elegante
De amor diera a mi corazón

Pero este amor
No me pertenece, si es ajeno
Lo ajeno para su dueño
Y quiero que nos respetemos los dos

¡Ay!, mejor que te fuiste
Estábamos pecando
¡Ay!, mejor que te fuiste
Estábamos pecando

Recuerdo lo que dice
Un mandamiento de la ley de Dios
No fornicar

Yo le pido a Dios, yo le pido a Dios
Que me perdone
Y a ti, mujer

¡Ay!, respeta a tu marido
Que yo respetaré a mi mujer
¡Ay!, respeta a tu marido
Que yo respetaré a mi mujer

Recuerdo lo que dice
Un mandamiento de la ley de Dios
No fornicar

Yo le pido a Dios, yo le pido a Dios
Que me perdone
Y a ti, mujer

Le pido a Dios que me perdone
Por esto que me ha pasado a mí, ¡ay, hombre!

Me dice que esto no me asombre
Que esto solo nos pasa a los hombres, ¡ay, hombre!

То, что происходит с нами, мужчинами

В моей жизни,
Я видел так много вещей на своем пути
Которые меня удивляют,
И очень привлекают мое внимание

В любви,
Я видел опасные задержки
Я с прекрасной женщиной
Потерпел большое разочарование

Я, не зная,
Поддаваясь безумной страсти,
Которая кажется изящной,
Отдал свое сердце любви

Но эта любовь
Мне не принадлежит, если она чужая
Чужое принадлежит его владельцу
И я хотел бы, чтобы мы оба уважали это

Ах, лучше, что ты ушла,
Мы совершали грех
Ах, лучше, что ты ушла,
Мы совершали грех

Я помню, что говорит
Одна из заповедей Божьих
Не прелюбодействуй

Я прошу Бога, я прошу Бога
Простить меня,
А тебя, женщина

Ах, уважай своего мужа,
И я буду уважать свою жену
Ах, уважай своего мужа,
И я буду уважать свою жену

Я помню, что говорит
Одна из заповедей Божьих
Не прелюбодействуй

Я прошу Бога, я прошу Бога
Простить меня,
А тебя, женщина

Прошу Бога простить меня,
За то, что со мной произошло, о, мужчина!

Он говорит мне, чтобы это меня не удивляло,
Что это происходит только с нами, мужчинами, о, мужчина!