Lyrics and translation Alfredo Escudero - El Tonto Que Te Amó

El Tonto Que Te Amó

Ya sabes porque estoy aquí de frente junto a ti,
Sabemos cada quien lo que tenemos que decir,
Llevamos tanto tiempo intentando ser feliz,
Será que no termino de entender que te perdí.

Hoy quiero agradecerte por tomar mi corazón,
Me diste lo más lindo de este mundo para mí
Y aunque me lastimaste no te guardaré rencor,
Seguir nuestros caminos diferentes es lo mejor.

Te sentirías feliz con alguien que no te valore,
Que en un momento difícil no este para ti,
Que al verte llorar se marche y deje que llores,
Sería el hombre perfecto, quizás para ti.

Quizás cuando sientas el dolor
Que con tu indiferencia un día sentí,
Comprendas que mi humilde corazón
Solo latía por ti
Fue injusto y te deseo lo mejor
El tiempo se encargará de ti
Y si algún día regresas por mi amor
Ya no sabrás de mí
Se terminó aquel tonto que te amó.

No puedo cambiar tus sentimientos
Si todo fue en vano para mí
Quizás con el pasar del tiempo
Podré volver a ser feliz.

A veces hay que saber perder
Por más que quisieras ganar
Deseo que te vaya muy bien
Esta vez me tocará olvidar.

No puedo cambiar tus sentimientos
Si todo fue en vano para mí
Quizás con el pasar del tiempo
Podré volver a ser feliz.

A veces hay que saber perder
Por más que quisieras ganar
Deseo que te vaya muy bien
Esta vez me tocará olvidar.

Le Fou Qui T'a A aimé

Tu sais pourquoi je suis ici devant toi,
Nous savons chacun ce que nous avons à dire,
Nous avons passé tant de temps à essayer d'être heureux,
Est-ce que je ne comprends pas que je t'ai perdu.

Aujourd'hui, je veux te remercier d'avoir pris mon cœur,
Tu m'as donné la chose la plus belle de ce monde pour moi
Et même si tu m'as blessé, je ne te garderai pas de rancune,
Suivre nos chemins différents est la meilleure chose à faire.

Tu te sentirais heureuse avec quelqu'un qui ne te valorise pas,
Qui, dans un moment difficile, n'est pas là pour toi,
Qui, en te voyant pleurer, s'en va et te laisse pleurer,
Ce serait l'homme parfait, peut-être pour toi.

Peut-être que lorsque tu sentiras la douleur
Que j'ai ressentie un jour avec ton indifférence,
Tu comprendras que mon humble cœur
Ne battait que pour toi
C'était injuste et je te souhaite le meilleur
Le temps s'occupera de toi
Et si un jour tu reviens pour mon amour
Tu ne sauras plus rien de moi
C'est fini, ce fou qui t'a aimé.

Je ne peux pas changer tes sentiments
Si tout a été en vain pour moi
Peut-être qu'avec le temps
Je pourrai redevenir heureux.

Parfois, il faut savoir perdre
Même si tu voulais gagner
Je te souhaite une bonne vie
Cette fois, il me faudra oublier.

Je ne peux pas changer tes sentiments
Si tout a été en vain pour moi
Peut-être qu'avec le temps
Je pourrai redevenir heureux.

Parfois, il faut savoir perdre
Même si tu voulais gagner
Je te souhaite une bonne vie
Cette fois, il me faudra oublier.