Lyrics and translation Alfredo Escudero - Lo Bonito de Amar

Lo Bonito de Amar

Bonito es sentir ser correspondido de quien estás amando
Y que puedas gritar a los 4 vientos que estás enamorado
Porque se va a cumplir sin lugar a dudas todo lo que has soñado
Si la felicidad es la que va a reinar por siempre a tu lado

Hoy no puedo mentir y tengo que aceptar que estoy enamorado
De una bella mujer que me ama como soy y todo me lo ha dado
Nunca la haré sufrir siempre la voy a amar porque he cambiado
Eso de traicionar ya no lo vuelvo a hacer es cosa del pasado

Ay amor, ay amor!
Pido a Dios que me de larga vida solo para amarte
Y si tiene que haber despedida sea un tierno desenlace
Al que cree en el amor vea que es realidad se atreva a enamorarse
Ay amor, ay amor!
Pido a Dios que me de larga vida solo para amarte
Y si tiene que haber despedida sea un tierno desenlace
Al que cree en el amor vea que es realidad se atreva a enamorarse.

Hoy amores como el nuestro han desaparecido
Esa magia del amor la echaron al olvido
Lo bonito de amar es ser correspondido
Porque amarte solo a un lado no tiene sentido
Hoy amores como el nuestro han desaparecido
Esa magia del amor la echaron al olvido
Lo bonito de amar es ser correspondido
Porque amarte solo a un lado no tiene sentido.

Ay parece que vuela el tiempo
Cuando uno tiene quien lo quiera
Es que vivir feliz y contento
Eso no lo logra cualquiera

Si se funda en 2 sentimientos
Te aman de la misma manera
Logras un amor que en el tiempo
Pueda destruirlo el que quiera.

Прелесть любви

Прекрасно чувствовать взаимность от той, которую любишь,
И кричать на весь мир, что ты влюблен.
Ведь сбудется, без сомнения, все, о чем мечтал,
Если счастье будет вечно царить рядом с тобой.

Сегодня я не могу лгать и должен признать, что влюблен
В прекрасную женщину, которая любит меня таким, какой я есть, и все мне отдала.
Никогда не заставлю тебя страдать, всегда буду любить, потому что я изменился.
Измены — это в прошлом, больше я так не поступлю.

О, любовь, о, любовь!
Молю Бога дать мне долгую жизнь, чтобы любить тебя.
И если нам суждено расставание, пусть оно будет нежным.
Пусть тот, кто верит в любовь, увидит, что она реальна, и осмелится влюбиться.
О, любовь, о, любовь!
Молю Бога дать мне долгую жизнь, чтобы любить тебя.
И если нам суждено расставание, пусть оно будет нежным.
Пусть тот, кто верит в любовь, увидит, что она реальна, и осмелится влюбиться.

Сегодня любовь, подобная нашей, исчезла.
Магию любви предали забвению.
Прелесть любви — это взаимность,
Ведь любить тебя безответно не имеет смысла.
Сегодня любовь, подобная нашей, исчезла.
Магию любви предали забвению.
Прелесть любви — это взаимность,
Ведь любить тебя безответно не имеет смысла.

Кажется, время летит,
Когда есть тот, кто тебя любит.
Жить счастливо и радостно —
Это дано не каждому.

Если чувства взаимны,
Тебя любят так же сильно,
Ты обретаешь такую любовь,
Которую никто не сможет разрушить.