Lyrics and translation Alfredo Fernando feat. Pablo Carcamo - No se que tiene esta calle (What's Going on in this Street?)

No se que tiene esta calle (What's Going on in this Street?)

No se que tiene esta calle que parece que ha llovido
No se que tiene esta calle que parece que ha llovido

Habrá llorado un amante al ver su anhelo perdido
Habrá llorado un amante al ver su anhelo perdido

Adiós que de ti me alejo prenda querida del alma
Adiós que de ti me alejo prenda querida del alma

Ya se va mi amor en calma pero en ti mi pensamiento
Ya se va mi amor en calma pero en ti mi pensamiento

Para mi negra querida del cielo caigan dos rosas
Para mi negra querida del cielo caigan dos rosas

Y una se prenda en su pelo para ver la más hermosa
Y una se prenda en su pelo para ver la más hermosa

Ya me voy con el tormento del cariño que he perdido
Ya me voy con el tormento del cariño que he perdido

Lo he de conservar aquí dentro de mi corazón herido
Lo he de conservar aquí dentro de mi corazón.

Je ne sais pas ce qu'il y a dans cette rue (What's Going on in this Street?)

Je ne sais pas ce qu'il y a dans cette rue qui semble avoir plu
Je ne sais pas ce qu'il y a dans cette rue qui semble avoir plu

Un amant aura pleuré en voyant son désir perdu
Un amant aura pleuré en voyant son désir perdu

Adieu, je m'éloigne de toi, mon amour chéri
Adieu, je m'éloigne de toi, mon amour chéri

Mon amour s'en va tranquillement, mais ma pensée reste avec toi
Mon amour s'en va tranquillement, mais ma pensée reste avec toi

Pour mon amour noir chéri, que deux roses tombent du ciel
Pour mon amour noir chéri, que deux roses tombent du ciel

Et que l'une se pose dans ses cheveux pour la voir la plus belle
Et que l'une se pose dans ses cheveux pour la voir la plus belle

Je m'en vais avec le tourment de l'amour que j'ai perdu
Je m'en vais avec le tourment de l'amour que j'ai perdu

Je dois le garder ici dans mon cœur blessé
Je dois le garder ici dans mon cœur.