ALFREDO GUTIERREZ - La Que Se Fue - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ALFREDO GUTIERREZ - La Que Se Fue




La Que Se Fue
La Que Se Fue
Voy a tomarme unos tragos
Je vais boire quelques verres
Por la que se fue (bis)
Pour celle qui est partie (bis)
Aquella que me a olvidado
Celle qui m'a oublié
Sin saber porque (bis)
Sans savoir pourquoi (bis)
Será porque no me quiere o tal vez me quiera lo cierto es que a las mujeres no hay quien las comprenda
Est-ce qu'elle ne m'aime pas, ou peut-être qu'elle m'aime, la vérité est que les femmes sont incompréhensibles
Si uno las trata mal se quejan de día y de noche, si las trata con bondad quieren dominar al hombre
Si on les traite mal, elles se plaignent jour et nuit, si on les traite avec gentillesse, elles veulent dominer l'homme
Por eso yo vivo llorando...
C'est pourquoi je vis en pleurant...





Writer(s): Alfredo De J. Gutierrez Vital


Attention! Feel free to leave feedback.