Lyrics and translation Alfredo Linares feat. Oswaldo Ortega - Chico Vacilón

Chico Vacilón

Oye chiquilla ay no seas así
Oye chiquilla, no te mandes así
Como es eso que te quieres casar?
Como es eso que me quieres amarrar?
Como es eso que le hablaste de mi a tu papa
Pregúntale primero si me puede mantener
Pregúntale primero si me puede mantener

Yo no se trabajar, solo se vacilar
Me gusta enamorar, pero no trabajar
Yo no se trabajar, solo se vacilar
Me gusta enamorar, pero no trabajar
Esto es para mi pueblo latino

Oye chiquilla ay no seas así
Oye chiquilla, no me mandes así
Como es eso que te quieres casar?
Como es eso que me quieres amarrar?

Como es eso que hablaste de mi a tu papa
Pregúntale primero si me puede mantener
Pregúntale primero si me puede mantener

Yo no se trabajar, solo se vacilar
Me gusta enamorar, pero no trabajar
Yo no se trabajar, solo se vacilar
Me gusta enamorar, pero no trabajar

Pa' la guajira colombiana, oye mi canto

Yo no se trabajar, solo se vacilar
Me gusta enamorar, pero no trabajar
Yo no se trabajar, solo se vacilar
Me gusta enamorar, pero no trabajar
Yo no se trabajar

Chico Vacilón

Hé, ma chérie, ne sois pas comme ça
Hé, ma chérie, ne me traite pas comme ça
Comment ça, tu veux te marier ?
Comment ça, tu veux me lier ?
Comment ça, tu as parlé de moi à ton père ?
Demande-lui d'abord s'il peut me faire vivre
Demande-lui d'abord s'il peut me faire vivre

Je ne sais pas travailler, je sais seulement m'amuser
J'aime séduire, mais pas travailler
Je ne sais pas travailler, je sais seulement m'amuser
J'aime séduire, mais pas travailler
C'est pour mon peuple latino

Hé, ma chérie, ne sois pas comme ça
Hé, ma chérie, ne me traite pas comme ça
Comment ça, tu veux te marier ?
Comment ça, tu veux me lier ?

Comment ça, tu as parlé de moi à ton père ?
Demande-lui d'abord s'il peut me faire vivre
Demande-lui d'abord s'il peut me faire vivre

Je ne sais pas travailler, je sais seulement m'amuser
J'aime séduire, mais pas travailler
Je ne sais pas travailler, je sais seulement m'amuser
J'aime séduire, mais pas travailler

Pour la guajira colombienne, écoute mon chant

Je ne sais pas travailler, je sais seulement m'amuser
J'aime séduire, mais pas travailler
Je ne sais pas travailler, je sais seulement m'amuser
J'aime séduire, mais pas travailler
Je ne sais pas travailler