Alfredo Manzo - Navegando - translation of the lyrics into Russian

Navegando - Alfredo Manzotranslation in Russian




Navegando
Плывя
Prendiéndome un gallito pa' quemar
Закуриваю косячок, чтобы сжечь его
Olvido el pasado, no más
Забываю прошлое, больше не знаю
Es muy cierto de lo que hablo, ¿qué más da?
Правдиво всё, о чём говорю, да и что с того?
Si me la paso volando
Ведь я провожу время в полёте
Ahí estarán los problemas a mi lado
Проблемы будут рядом со мной
Me persiguen, no lo que me ha pasado
Меня преследуют, не знаю, что случилось
Cicatrices en mi mente anda vagando
Шрамы в сознании блуждают
Cosas tristes me persiguen
Грустные мысли преследуют
Cuentos tantos que perciben
Столько историй замечают
En mi mente se encuentran
В моём разуме находятся
Las cosas que me acechan
Вещи, что подстерегают
Las siento a mi lado
Чувствую их рядом
Mi madre va cuidando
Моя мать оберегает
Mis pensamientos que me tumban
Мои мысли, что сбивают
Relajando así la calma
Успокаивая так тревогу
La nariz llevo polveando
Ноздри порошком покрыты
Es mi vida relatando
Это жизнь моя, рассказ
Y puro Grand Records
И только Grand Records
Prendiéndome un gallito pa' quemar
Закуриваю косячок, чтобы сжечь его
Fumando relajado
Курю расслабленно
Hay que estar con los ojos colorados
Нужно быть с покрасневшими глазами
Me verán en el barrio ruleteando
Увидят меня в районе кружащим
Mirarán unas sombras muy extrañas
Узрят теней очертания странные
Me persiguen, no lo que me ha pasado
Меня преследуют, не знаю, что случилось
Cicatrices en mi mente anda vagando
Шрамы в сознании блуждают
Cosas tristes me persiguen
Грустные мысли преследуют
Cuentos tantos que perciben
Столько историй замечают
En mi mente se encuentran
В моём разуме находятся
Las cosas que me acechan
Вещи, что подстерегают
Las siento a mi lado
Чувствую их рядом
Mi madre va cuidando
Моя мать оберегает
Mis pensamientos que me tumban
Мои мысли, что сбивают
Relajando así la calma
Успокаивая так тревогу
La nariz llevo polveando
Ноздри порошком покрыты
Es mi vida relatando
Это жизнь моя, рассказ





Writer(s): Alfredo Manzo


Attention! Feel free to leave feedback.