Alfredo Sadel - Besos en Mis Sueños - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alfredo Sadel - Besos en Mis Sueños




Besos en Mis Sueños
Поцелуи в моих снах
El día que me besaste
В тот день, когда ты меня поцеловала,
En tu promesa de amor
В твоем обещании любви,
Sentí la dicha
Я почувствовал блаженство,
Qué le ofrecías
Которое ты предлагала
A desolación
Моему отчаянию.
Sueño que me besas todavía
Мне снится, что ты целуешь меня до сих пор,
Sueño que me besas como ayer
Снится, что ты целуешь меня, как вчера,
Y que la dulzura de tus besos
И что сладость твоих поцелуев
Dejan mi ser aroma suave de placer
Оставляет в моем существе нежный аромат наслаждения.
Nuestros labios nunca han de volver
Наши губы никогда больше не должны
A juntarse en éxtasis de amor
Соединиться в экстазе любви,
Y pensé que nunca he de sentir tu corazón
И я думал, что никогда не почувствую твое сердце
Junto a mi pecho
Рядом с моей грудью,
Palpitar de amor.
Бьющееся от любви.
Y que la dulzura de tus besos
И что сладость твоих поцелуев
Llenan mi ser aroma suave de placer
Наполняет мое существо нежным ароматом наслаждения.
Nuestros labios nunca han de volver
Наши губы никогда больше не должны
A juntarse en éxtasis de amor
Соединиться в экстазе любви,
Y pensé que nunca he de sentir tu corazón
И я думал, что никогда не почувствую твое сердце
Junto a mi pecho
Рядом с моей грудью,
Palpitar de amor...
Бьющееся от любви...





Writer(s): Augusto Brandt


Attention! Feel free to leave feedback.