Alfredo Sadel - Humanidad (remasterizada) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alfredo Sadel - Humanidad (remasterizada)




Humanidad (remasterizada)
Человечество (ремастеринг)
Oye
Послушай,
Lo que yo te canto
что я тебе пою,
Perlas de mi llanto
жемчужины моих слёз
Para tu collar
для твоего ожерелья.
Sabes
Знаешь,
Que te quiero mucho
что я тебя очень люблю,
Y quien nos separa
и то, что нас разделяет,
Es la humanidad
это человечество.
Humanidad
Человечество,
Hasta dónde nos vas a llevar
куда ты нас заведёшь?
Por tu trágico sino
Из-за твоей трагической судьбы,
Cuál será mi destino
какой будет моя?
Humanidad
Человечество,
Yo de sangre te he visto teñir
я видел, как ты окрашиваешься кровью.
Pobrecito del mundo
Бедный мир,
Pobrecito de
бедный я.
Si rodando los dos por el mundo
Если, скитаясь по миру,
Un encuentro nos diera el acaso
случайная встреча сведёт нас,
Solo un beso, tal vez un abrazo
лишь поцелуй, быть может, объятие
Te daré, nada más te daré
я тебе дам, больше ничего не дам.
Humanidad
Человечество,
Hoy de ti me separa el deber
сегодня долг разделяет меня с тобой.
Quiera Dios que mañana
Дай Бог, чтобы завтра
Nos volvamos a ver
мы снова увиделись.
Si rodando los dos por el mundo
Если, скитаясь по миру,
Un encuentro nos diera el acaso
случайная встреча сведёт нас,
Solo un beso, tal vez un abrazo
лишь поцелуй, быть может, объятие
Te daré, nada más te daré
я тебе дам, больше ничего не дам.
Humanidad
Человечество,
Hoy de ti me separa el deber
сегодня долг разделяет меня с тобой.
Quiera Dios que mañana
Дай Бог, чтобы завтра
Nos volvamos a ver
мы снова увиделись.
Nos volvamos a ver
Снова увиделись.





Writer(s): Alfredo Sadel

Alfredo Sadel - La Colección Definitiva (Remasterizado)
Album
La Colección Definitiva (Remasterizado)
date of release
26-05-2020

1 Humanidad (remasterizada)
2 No Te Puedo Querer (remasterizada)
3 Negrita Mía Querida (remasterizada)
4 A La Orilla Del Mar (remasterizada)
5 Para Que Quiero La Vida (remasterizada)
6 Oscar Martínez (remasterizada)
7 Obscuridad (remasterizada)
8 Nuestras Vidas (remasterizada)
9 Noche De Amor (remasterizada)
10 No Vale La Pena (remasterizada)
11 No Escuchan Mi Voz (remasterizada)
12 Niña Bonita (remasterizada)
13 Navarra (remasterizada)
14 Mónica Pérez (remasterizada)
15 Mira Que Eres Linda (remasterizada)
16 Mi Venezolana (remasterizada)
17 Mi Mercancía (remasterizada)
18 Mentira (remasterizada)
19 Marciala (remasterizada)
20 Mar (remasterizada)
21 Luís Miguel (remasterizada)
22 Lola Flores (remasterizada)
23 Lluvia (remasterizada)
24 Parece Sencillo (remasterizada)
25 Pecado (remasterizada)
26 Playa Grande (remasterizada)
27 Playa (remasterizada)
28 Yo No Tengo La Culpa (remasterizada)
29 Yo No Te Engañé (remasterizada)
30 Uno (remasterizada)
31 Un Amor Que Se Va (remasterizada)
32 Trenzas (remasterizada)
33 Tengo Un Nuevo Amor (remasterizada)
34 Te Miré (remasterizada)
35 Tambourine (remasterizada)
36 Sueño De París (remasterizada)
37 Son Dos Palabras (remasterizada)
38 Lloraste Ayer (remasterizada)
39 Siempre (remasterizada)
40 Sentir Mi Tierra (remasterizada)
41 Se Fue De Mi (remasterizada)
42 Salva Mi Corazón (remasterizada)
43 Razonando, Razonando (remasterizada)
44 Quiero A Maracaibo (remasterizada)
45 Prisionero Del Mar (remasterizada)
46 Por Si No Te Vuelvo A Ver (remasterizada)
47 Por El Camino Pelao (remasterizada)
48 Pobre Gitana (remasterizada)
49 Pobre Corazón Mío (remasterizada)
50 Si No Vienes Esta Noche (remasterizada)
51 Yo, Yo, Yo (remasterizada)
52 Llanero De Llano Adentro (remasterizada)
53 La Serenata (remasterizada)
54 Cerca De Ti (remasterizada)
55 Caracas (remasterizada)
56 Caracas Va Hacia El Mar (remasterizada)
57 Capullito De Alelí (remasterizada)
58 Cantando Voy (remasterizada)
59 Canción Sin Título (remasterizada)
60 Campesina (remasterizada)
61 Campanitas (remasterizada)
62 Campanitas De Cristal (remasterizada)
63 Calla (remasterizada)
64 Cabaretera (remasterizada)
65 Aunque Digan (remasterizada)
66 Anhelos (remasterizada)
67 Angelitos Negros (remasterizada)
68 Ángela Mía (remasterizada)
69 Andino (remasterizada)
70 Amor, Amor (remasterizada)
71 Amor Mío (remasterizada)
72 Amada (remasterizada)
73 Aléjate De Mi (remasterizada)
74 Adiós Amor, Adiós (remasterizada)
75 Como Es Posible (remasterizada)
76 De Esta Manera (remasterizada)
77 Debí Llorar (remasterizada)
78 Desesperación (remasterizada)
79 La Muerte De Ángel Soria (remasterizada)
80 La Luz De Tu Ventana (remasterizada)
81 La Cita (remasterizada)
82 Indecisión (remasterizada)
83 He De Triunfar (remasterizada)
84 Hastío (remasterizada)
85 Hasta Cuando (remasterizada)
86 Gondolero Gondoliere (remasterizada)
87 Golondrinas Del Tiempo (remasterizada)
88 Las Perlas De Tu Boca (remasterizada)
89 En La Noche Tranquila (remasterizada)
90 Elsa Marina (remasterizada)
91 El Reloj (remasterizada)
92 El Organillero (remasterizada)
93 El Galope (remasterizada)
94 El Cielo Y Tu (remasterizada)
95 Dos Almas (remasterizada)
96 Domingo Once (remasterizada)
97 Dime Si Me Quieres (remasterizada)
98 Dime Lo Que Sientes (remasterizada)
99 Diamante Negro (remasterizada)
100 En La Negra Espuma (remasterizada)

Attention! Feel free to leave feedback.