Lyrics and translation Alfredo Sadel - Incertidumbre
Como
es
cruel
la
incertidumbre,
Comme
l'incertitude
est
cruelle,
Si
es
que
sus
besos
son
de
amor,
Si
tes
baisers
sont
d'amour,
O
sólo
son
para
engañar;
Ou
s'ils
sont
juste
pour
tromper
;
Esta
amarga
pesadumbre,
Ce
chagrin
amer,
Si
ella
merece
mi
dolor
Si
tu
mérites
ma
douleur
O
yo
la
tengo
que
olvidar.
Ou
si
je
dois
t'oublier.
Si
la
vas
a
juzgar
corazón,
Si
tu
vas
la
juger,
mon
cœur,
Nunca
pienses
que
ella
es
mala;
Ne
pense
jamais
qu'elle
est
mauvaise
;
Si
es
valiente
y
te
comprende,
Si
elle
est
courageuse
et
te
comprend,
No
la
pierdas
corazón.
Ne
la
perds
pas,
mon
cœur.
El
dolor
y
el
amor,
corazón,
La
douleur
et
l'amour,
mon
cœur,
Valen
poco
junto
a
ella;
Vaut
peu
à
côté
d'elle
;
Si
merece
más
que
eso,
Si
elle
mérite
plus
que
ça,
Da
tu
vida,
corazón.
Donne
ta
vie,
mon
cœur.
Incertidumbre,
es
Incertitude,
c'est
El
dolor
de
amar.
La
douleur
d'aimer.
Si
la
vas
a
juzgar,
corazón...
Si
tu
vas
la
juger,
mon
cœur...
Incertidumbre,
es
Incertitude,
c'est
El
dolor
de
amar.
La
douleur
d'aimer.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gonzalo Curiel
Attention! Feel free to leave feedback.