Lyrics and translation Alfredo Sadel - Only You

Only You

Canta arpa...!!!
Un acorde llanero
Acompaña mi voz
Decirle al mundo entero,
Que soy venezolano
De los que sembró Bolívar
Que tengo el alma ancha
Que tengo el alma ancha
De México a la Argentina

Canta arpa,
Con voz venezolana
Con el mismo lenguaje,
Con el mismo dolor
Con la misma esperanza
Latinoamericana

Canta arpa de mi raza bravía
Que reina en el Caribe
Y en el Popocatepetl,
Que en su sur sabe vestir su nieve
Y en su centro Amazonas
Guarda el tesoro verde
Del alma indoamericana.

Canta arpa de mi raza bravía
Que reina en el Caribe
Y en el Popocatepetl,
Que en el sur sabe vestir su nieve
Y en su centro Amazonas
Guarda el tesoro verde
Del alma indoamericana.

Только ты

Пой, арфа...!!!
Под аккорды равнинной
Пусть мой голос звучит,
Я всему миру скажу,
Что я венесуэлец,
Один из тех, кого посеял Боливар,
Моя душа широка
Моя душа широка
От Мексики до Аргентины

Пой, арфа,
Голосом Венесуэлы,
Тем же языком,
Тем же страданием
Той же надеждой,
Латиноамериканской.

Пой, арфа, о моей отважной расе,
Царствующей в Карибском море
И на Попокатепетле,
Что на юге знает, как одеть свой снег,
А в своем центре
Хранит изумрудные сокровища
Души индейцев Америки.

Пой, арфа, о моей отважной расе,
Царствующей в Карибском море
И на Попокатепетле,
Что на юге знает, как одеть свой снег,
А в своем центре
Хранит изумрудные сокровища
Души индейцев Америки.