Lyrics and translation Alfredo Sadel - Para Encontrarte

Para Encontrarte

PARA ENCONTRARTE. Autor: ALFREDO SADEL
Ay que camino largo para encontrarte
Por entre tanta gente
Mi soledad

Ahora que soy otoño
Te encuentro al fin
Y es primavera aquí en mi pecho
Y es primavera tenerte al fin
Ay que camino largo para encontrarte
Por entre tanta gente
Mi soledad

Ahora que soy otoño
Te encuentro al fin
Y es primavera aquí en mi pecho
Y es primavera tenerte al fin

Ay para encontrarte cuanto he caminado
Cuanta mentira infame
Y cuanta angustia he soportado

Ay para encontrarte
Ay para tenerte
Valió la pena la vida entera peregrinar (Bis)

Pour te retrouver

POUR TE RETROUVER. Auteur : ALFREDO SADEL
Oh, quel long chemin pour te retrouver
Parmi tant de gens
Ma solitude

Maintenant que je suis l'automne
Je te trouve enfin
Et c'est le printemps ici dans ma poitrine
Et c'est le printemps de t'avoir enfin
Oh, quel long chemin pour te retrouver
Parmi tant de gens
Ma solitude

Maintenant que je suis l'automne
Je te trouve enfin
Et c'est le printemps ici dans ma poitrine
Et c'est le printemps de t'avoir enfin

Oh, pour te retrouver, combien j'ai marché
Combien de mensonges infâmes
Et combien d'angoisses j'ai supportées

Oh, pour te retrouver
Oh, pour te tenir
La vie entière à errer valait la peine (Bis)