Soy Colombiano - Alfredo Sadel translation in Russian

Soy Colombiano

A mí deme un aguardiente
Un aguardiente de caña
De las cañas de mis valles
Y el anís de mis montañas
No me dé trago extranjero
Que es caro y no sabe a bueno
Y porque yo quiero siempre
Lo de mi tierra primero

Ay, qué orgulloso me siento
De haber nacido en mi pueblo

A mí cánteme un bambuco
De esos que llegan al alma
Tantos que ya me alegraban
Cuando apenas decíamaba
Lo demás será bonito
Pero el corazón no salta
Como cuando a mí me cantas
Una canción colombiana

Ay, qué orgulloso me siento
De haber nacido en mi patria

Y párame una muchacha
Aperladita, morena
Una mona de ojos claros
De suave piel montañera
Muchachas, música y trago
De la sierra o de mi llano

Ay, qué orgulloso me siento
De ser un buen colombiano
Ay, qué orgulloso me siento
De ser un buen colombiano
Ay, qué orgulloso me siento
De ser un buen colombiano

Я колумбиец

Мне налейте агуардьенте,
Агуардьенте из тростника,
Из тростника моих долин
И анис моих гор.
Не давай мне заморский напиток,
Что дорог и невкусен,
Ведь я всегда хочу
То, что с моей земли, первым.

Ах, как же я горжусь,
Что родился в своём народе.

Мне спойте бамбуко,
Из тех, что душу трогают,
Так много тех, что радовали
Меня, едва я начинал лепетать.
Всё остальное может быть красивым,
Но сердце так не прыгает,
Как когда ты мне поёшь
Колумбийскую песню.

Ах, как же я горжусь,
Что родился в своём отечестве.

И поставь передо мной девушку,
Загорелую, смуглую,
Блондинку со светлыми глазами,
С нежной кожей горянки.
Девушки, музыка и выпивка
Из гор моих или с равнин.

Ах, как же я горжусь,
Что я хороший колумбиец.
Ах, как же я горжусь,
Что я хороший колумбиец.
Ах, как же я горжусь,
Что я хороший колумбиец.