Lyrics and translation Alfredo de Angelis feat. Lalo Martel & Orquesta de Alfredo de Angelis - T.B.C

T.B.C

T.B.C
Y te cabriaste
De tal manera
Que te pusiste
Hecha una fiera.
Y hasta quisiste,
Sin más motivo,
Darme el olivo
Por ser audaz.
Total
No es para tanto,
No ves
Que estaba "colo".
Pensá
Que fue uno sólo
Y al fin
Te va a gustar.
No digas que no,
Que cuando sepas
Besar,
Dando la vida
Serás
Tu quien me pida
Y sé
Qué me dirás.
Bésame,
Que no me enojo,
Bésame,
Como en el cine.
Un beso de pasión,
Que al no poder respirar,
Me detenga el corazón.
Bésame,
Negro querido,
El alma
Dame en un beso
Que me haga estremecer
La sensación
De ese placer.

T.B.C

T.B.C
Et tu as été en colère
À tel point
Que tu es devenue
Une bête féroce.
Et tu as même voulu,
Sans aucune raison,
Me donner l'olive
Pour avoir été audacieux.
Au total
Ce n'est pas si grave,
Tu ne vois pas
Que j'étais "bourré".
Pense
Que ce n'était qu'un seul
Et enfin
Tu vas aimer.
Ne dis pas que non,
Que quand tu sauras
Embrasser,
Donnant ta vie
Tu seras
Celle qui me le demandera
Et je sais
Ce que tu me diras.
Embrasse-moi,
Je ne me fâche pas,
Embrasse-moi,
Comme au cinéma.
Un baiser de passion,
Que ne pouvant respirer,
Mon cœur s'arrête.
Embrasse-moi,
Mon noir chéri,
L'âme
Donne-moi dans un baiser
Qui me fasse trembler
La sensation
De ce plaisir.