Adiós Marinero - Alfredo de Angelis translation in Russian

Adiós Marinero

Te dejé tan sola llorando en el puerto
Al soltar amarras mi barco aquel día
Que sentí en el alma tener que partir
Tanto me dolía hacerte sufrir

Como una paloma tu pañuelo blanco
Se perdió en la niebla de la tarde fría
Y hoy en cada puerto, muchacha argentina
Revive tu pena, regresa tu voz

Adiós, marinero, adiós
Nunca olvidaré tu amor
Tu amor que me hizo feliz
Me lo roba el mar esta tarde gris
Adiós, marinero, adiós
Siempre escucharé tu voz
Tu voz que vendrá a arrullar
Desde el ancho mar, marinero adiós
Adiós, marinero, adiós
Siempre escucharé tu voz
Tu voz que vendrá a arrullar
Desde el ancho mar, marinero adiós

Прощай, Моряк

Я оставил тебя так одиноко плачущей в порту
В тот день, когда мой корабль отдавал швартовы
Что почувствовал в душе необходимость уйти
Так больно было заставлять тебя страдать

Словно голубка, твой белый платок
Растворился в тумане холодного вечера
И сегодня в каждом порту, аргентинская девушка
Твоя печаль оживает, твой голос возвращается

Прощай, моряк, прощай
Никогда не забуду твою любовь
Твою любовь, что сделала меня счастливым
Её крадёт у меня море в этот серый вечер
Прощай, моряк, прощай
Всегда буду слышать твой голос
Твой голос, что придет убаюкивать
С просторов моря, моряк, прощай
Прощай, моряк, прощай
Всегда буду слышать твой голос
Твой голос, что придет убаюкивать
С просторов моря, моряк, прощай