Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Alfredo de Angelis
De Igual a Igual
Translation in Russian
Alfredo de Angelis
-
De Igual a Igual
Lyrics and translation Alfredo de Angelis - De Igual a Igual
Copy lyrics
Copy translation
De
tanto
y
tanto
quererla
Так
сильно
и
так
сильно
любить
ее.
Me
ha
entrado
miedo,
Меня
охватил
страх.,
Miedo
de
perderla.
Страх
потерять
ее.
No
puedo
darme
reposo,
Я
не
могу
дать
себе
покоя.,
Estoy
enamorado
Я
влюблен.
Y
estoy
celoso.
И
я
ревную.
Mezcla
de
dulzura
y
de
tormento
Смесь
сладости
и
муки
Es
este
amor
que
en
mi
alma
siento.
Именно
эту
любовь
я
чувствую
в
своей
душе.
De
tanto
y
tanto
quererla
Так
сильно
и
так
сильно
любить
ее.
Me
ha
entrado
miedo
Меня
охватил
страх.
De
no
verla
más.
Чтобы
больше
не
видеть
ее.
A
Dios
le
pido
Бога
я
прошу
Que
perdone
mi
egoísmo
Пусть
простит
мой
эгоизм.
Pero
quisiera
Но
я
хотел
бы
Que
sienta
ella
lo
mismo,
Пусть
она
чувствует
то
же
самое.,
Que
cuando
esté
lejos
de
mí
Что,
когда
он
будет
далеко
от
меня,
Sienta
un
vacío
Почувствуйте
пустоту
Y
necesite
estar
cerquita
mío.
И
он
должен
быть
рядом
со
мной.
Que
también
sienta
Пусть
он
тоже
чувствует
En
sus
ansias
de
quererme
В
своем
желании
любить
меня.
El
mismo
miedo,
Тот
же
страх,
El
miedo
de
perderme;
Страх
потерять
меня.;
Que
tenga
celos
Пусть
ревнует.
De
mi
amor...
О
моей
любви...
Que
no
será
para
su
mal,
Что
это
не
будет
для
вашего
зла,
Así
estaremos
Так
мы
будем
De
igual
a
igual.
Одноранговая.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Rodolf Sciammarella
Album
Alma Tanguera
date of release
01-01-2005
1
Soñar Nada Mas
2
Mi Novia De Ayer
3
Marioneta
4
La Brisa
5
El Ciruja
6
De Igual a Igual
7
Atenti Pebeta
8
Zorro Gris
9
Que Nadie Sepa Mi Sufrir
10
Medallita de la Suerte
11
El Taladro
12
Bajo Belgrano
13
Con Alma De Tango
14
La Novia Ausente
15
Pastora
16
El huracán
17
Melenita De Oro
18
Misa De Once
19
Bajo El Cono Azul
20
Nobleza De Arrabal
More albums
Ofrenda Gaucha Instrumental: El Choclo
2020
100 Tangos Inmortales (Remasterizado)
2020
20 Tangos y Milongas (Remasterizado)
2019
A Magaldi
2019
Pura Maña
2018
Grandes Valses
2018
Carnaval
2018
Carnaval
2018
La Última Copa
2018
De Igual a Igual
2015
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.