Alfredo de Angelis - Entra Sin Miedo Hermana (Remastered) - translation of the lyrics into Russian




Entra Sin Miedo Hermana (Remastered)
Входи без страха, сестра (Remastered)
Contigo vuelve, hermana
С тобой возвращается, сестра
Un poco de alegría
Немного радости
Para esta casa triste
В этот печальный дом
Donde todo es llorar
Где всё лишь плач
Por la hermana perdida
По потерянной сестре
Que vuelve a nuestro lado
Что возвращается к нам
Y por la madrecita
И по мамочке родной
Que nunca volverá
Что уж не вернётся к нам
Supiste la noticia
Ты знала уже новость
La pobre viejecita
Бедная старушка
Se fue una noche triste
Ушла однажды ночью
Cansada de esperar
Устав от ожиданий
Mas no llores muchacha
Но не плачь, девчонка
Ella te ha perdonado
Она тебя простила
Y llena de cariño
И полная любви
Te mira desde allá
Смотрит на тебя оттуда
Los chicos te esperaban
Малыши ждали тебя
Con ganas de besarte
С желанием обнять
Y te extrañaban mucho
И очень скучали
Al ponerse a jugar
Приступая к играм
Porque en sus rondas eras
Ведь в их хороводах ты
La gallinita ciega
Была «слепой курицей»
Lo mismo que en la vida
Так же, как и в жизни
Que no supiste amar
Которую не смогла полюбить
Entra sin miedo, hermana
Входи без страха, сестра
No te diremos nada
Мы тебе ничего не скажем
En esta pobre mesa
За этим бедным столом
Tu puesto siempre está
Твоё место всегда ждёт
Y en el cariño nuestro
И в нашей любви
Oh, cabecita loca
О, бестолковая головка
Al retornar la misma
По возвращении ту же
Ternura encontrarás
Нежность ты найдёшь






Attention! Feel free to leave feedback.