Gloria (Remastered) - Alfredo de Angelis translation in Russian

Gloria (Remastered)

Tenés vento, sos un gran señor
Pero a nadie ya vas a englutir
Con tus frases de mentido amor
Perdés tiempo, ya podés seguir
Desde el pique viejo te juré
La intención de hacerte el gigoló
Pero yo, que te conozco bien
A otro la'o golpeé el portón

Viejito, salú, podés epienter
Que la juventud no es flor pa' tu ojel
La gloria que vos querés ofrecer
Guardala mejor, viví tu vejez

Las chicas no son juguete de amor
Pero has de saber, tienen corazón
Así que ya ves, bastón de bacán
Piantale al placer, no hagas papelón

No pretenden farras ni champán
Ni vivir en un petit hotel
Ni la voituré que vos le das
Ese cuento lo conocen
Y un consejo sano te daré
Pa' ponerle al dialoguito fin
Que compres un peine y te saques
Del altillo el berretín

Las chicas no son juguete de amor
Pero has de saber, tienen corazón
Así que ya ves, bastón de bacán
Piantale al placer, no hagas papelón

Глория (Remastered)

Ты ветреный, ты важный сеньор
Но ты никого не обманешь уж
Своими фразами лживой любви
Теряешь время, можешь идти
С самого начала, старик, клянусь
Я уловил твой умысел стать альфонсом
Но я, что знаю тебя как облупленного
С другой стороны хлопнул дверью

Старичок, привет, можешь понять
Что молодость не цветок для твоего глаза
Ту славу, что ты хочешь предложить
Прибереги лучше, живи своей старостью

Девчонки — не игрушки для любви
Но ты должен знать, у них есть сердце
Так что уж, трость богача
Брось удовольствие, не позорься

Они не претендуют на кутежи и шампанское
Ни жить в маленьком отеле
Ни на машину, что ты им даёшь
Эту историю они знают
И добрый совет я тебе дам
Чтобы твоему диалогу конец положить
Чтоб ты купил расчёску и убрал
С чердака свою прихоть

Девчонки — не игрушки для любви
Но ты должен знать, у них есть сердце
Так что уж, трость богача
Брось удовольствие, не позорься