Alfredo de Angelis - Sigan Tomando, Muchachos (Remastered) - translation of the lyrics into Russian




Sigan Tomando, Muchachos (Remastered)
Пейте дальше, ребята (Remastered)
Sigan tomando muchachos
Пейте дальше, ребята,
Que esta noche pago yo
Ведь сегодня плачу я.
Yo soy Jacinto Peralta
Я Хасинто Перальта,
Aquel muchacho soñador
Тот мечтатель был когда-то.
Vengo de haber recorrido
Я вернулся, исходив
Caminos largos como el dolor
Пути, что длинны, как боль.
Cada cana es un recuerdo
Каждый седой волос это память,
Y cada arruga es una pena
И морщина это горе.
Pero sigan tomando muchachos
Но пейте дальше, ребята,
Que esta noche pago yo
Ведь сегодня плачу я.
Hoy he vuelto ya cansado
Я вернулся уж усталый,
De buscarla, de llorarla
Искав её, рыдав о ней.
Ella era como un beso sin rencor
Она была как поцелуй без гнева.
Ella fue un camino largo
Она была дорогой длинной.
Hoy mi vida ya no es nada
Ныне жизнь моя ничто,
Y por ella voy penando
И по ней я всё страдаю,
Mi dolor, su desamor
Моя боль, её разлад
Fue el final de mi soñar
Стали концом всех грёз моих.
Ya ni quiero recordar
Уж не хочу вспоминать,
Pero sigan tomando muchachos
Но пейте дальше, ребята,
Que esta noche pago yo
Ведь сегодня плачу я.






Attention! Feel free to leave feedback.