Lyrics and translation Algarve - Greasepaint
Lirik
Aku
Mahu
Dia
– Hazama
Paroles
de
"Je
Veux
Qu'elle
Soit
à
Moi"
- Hazama
Saat
aku
kenali
dia
Quand
j'ai
fait
ta
connaissance
Hati
ini
selalu
gundah
Mon
cœur
était
toujours
troublé
Selalu
ingin
dekati
J'ai
toujours
voulu
te
rapprocher
Dan
ingin
menghampiri
dia
Et
je
voulais
te
rejoindre
Aku
mahu
dia
milikku
Je
veux
qu'elle
soit
à
moi
Ku
harap
semua
pun
tahu
J'espère
que
tout
le
monde
le
sait
Bahagia
terasa
bila
Je
me
sens
heureux
quand
Ku
melihat
senyumannya
Je
vois
ton
sourire
Aku
sedar
ku
telah
jatuh
cinta
Je
sais
que
je
suis
tombé
amoureux
Dengannya
hatiku
terasa
luar
biasa
Avec
toi,
mon
cœur
se
sent
extraordinaire
Aku
tahu
kau
selalu
curi
lihat
aku
Je
sais
que
tu
me
regardes
toujours
en
cachette
Matamu
jelaskan
kau
mahu
Tes
yeux
révèlent
que
tu
veux
Katakanlah
padaku
kasih
Dis-le
moi,
mon
amour
Andainya
kau
punya
Si
tu
as
Perasaan
sepertiku
Des
sentiments
comme
les
miens
Agar
kita
bisa
bersama
Pour
que
nous
puissions
être
ensemble
Tolong
jawablah
kasih
S'il
te
plaît,
réponds
mon
amour
Jawablah
perasaan
Réponds
à
mon
cœur
Hatiku
yang
menebal
Qui
se
resserre
Ku
selalu
terbayang
senyummu
Je
vois
toujours
ton
sourire
dans
mes
pensées
Aku
sedar
ku
telah
jatuh
cinta
Je
sais
que
je
suis
tombé
amoureux
Dengannya
hatiku
terasa
luar
biasa
Avec
toi,
mon
cœur
se
sent
extraordinaire
Aku
tahu
kau
selalu
curi
lihat
aku
Je
sais
que
tu
me
regardes
toujours
en
cachette
Matamu
jelaskan
kau
mahu
Tes
yeux
révèlent
que
tu
veux
Katakanlah
padaku
kasih
Dis-le
moi,
mon
amour
Andainya
kau
punya
Si
tu
as
Perasaan
sepertiku
Des
sentiments
comme
les
miens
Agar
kita
bisa
bersama
Pour
que
nous
puissions
être
ensemble
Tolong
jawablah
kasih
S'il
te
plaît,
réponds
mon
amour
Jawablah
perasaan
Réponds
à
mon
cœur
Hatiku
yang
menebal
Qui
se
resserre
Ku
selalu
terbayang
senyummu
Je
vois
toujours
ton
sourire
dans
mes
pensées
Selalu
ku
terbayang
senyummu
Je
vois
toujours
ton
sourire
dans
mes
pensées
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.