Lyrics and translation Algebra Blessett - Another Heartache

Another Heartache

I guess I should have held you longer then I did.
Then I could of been the girl you chose to spend the rest of your life with.
Well, I could of came home instead of chasing my dreams

It was never about the money baby, I wanted you to be proud of me
When you tried to sweep me off my feet, I ran because I didn′t understand why me
When I tried to run back to you, you had found somebody new, Oh

Well I guess I'm always to late, but just in time for, for another heartache, yeah.
But whenever I′m early you see, loves never ready, but another heartaches waiting on me.

I guess I should of kissed you in front of everyone that day.
That could of been the moment you changed your mind and decided to stay, baby,

Well I guess I could of learned to follow your lead.
That wouldn't make much sense, you never believed in me.

When I tried to give you all of me, you looked at me and said there's no need for trying,
I guess I should get over you, you said that′s probably what you need to do, 0h.

Well I guess I′m always to late, but just in time for for another heartache, yes.
But whenever I'm early you see, loves never ready, but another heartaches waiting on

Love is aunavailable when I′m knocking at his door, Shows up unannounced when I'm healing from hurt before, Oh It′s beautiful along the way, in the beginning you was so kind
It was never love at all it was heartache in disguise, oh, oh, oh oh.

Well I guess I'm always to late, but just in time for another heartache, oh.
But whenever I′m early you see, loves never ready, but another heartaches waiting on me.

Un autre chagrin d'amour

J'aurais dû te tenir plus longtemps que je ne l'ai fait.
Alors j'aurais pu être la fille que tu as choisie pour passer le reste de ta vie avec.
Eh bien, j'aurais pu rentrer à la maison au lieu de poursuivre mes rêves.

Ce n'était jamais une question d'argent, mon chéri, je voulais que tu sois fier de moi.
Quand tu as essayé de me faire tomber amoureuse, j'ai fui parce que je ne comprenais pas pourquoi moi.
Quand j'ai essayé de revenir vers toi, tu avais trouvé quelqu'un d'autre, Oh.

Eh bien, je suppose que j'arrive toujours trop tard, mais juste à temps pour, pour un autre chagrin d'amour, oui.
Mais chaque fois que je suis en avance, tu vois, l'amour n'est jamais prêt, mais un autre chagrin d'amour m'attend.

J'aurais dû t'embrasser devant tout le monde ce jour-là.
Cela aurait pu être le moment où tu as changé d'avis et décidé de rester, mon chéri.

Eh bien, j'aurais pu apprendre à te suivre.
Cela n'aurait pas beaucoup de sens, tu n'as jamais cru en moi.

Quand j'ai essayé de te donner tout de moi, tu m'as regardé et tu as dit qu'il n'y avait pas besoin d'essayer.
Je suppose que je devrais oublier, tu as dit que c'est probablement ce que tu as besoin de faire, oh.

Eh bien, je suppose que j'arrive toujours trop tard, mais juste à temps pour un autre chagrin d'amour, oui.
Mais chaque fois que je suis en avance, tu vois, l'amour n'est jamais prêt, mais un autre chagrin d'amour m'attend.

L'amour n'est pas disponible quand je frappe à sa porte, il se présente sans prévenir quand je suis en train de guérir de mes blessures, oh. C'est beau en cours de route, au début tu étais si gentil.
Ce n'était jamais de l'amour, c'était un chagrin d'amour déguisé, oh, oh, oh oh.

Eh bien, je suppose que j'arrive toujours trop tard, mais juste à temps pour un autre chagrin d'amour, oh.
Mais chaque fois que je suis en avance, tu vois, l'amour n'est jamais prêt, mais un autre chagrin d'amour m'attend.