Lyrics and translation Algo - Roses - Original Mix
Roses - Original Mix
Roses - Original Mix
Uulit
ulitin
ko
sau
Je
répète
encore
et
encore
ce
que
je
ressens
Ang
nadarama
ng
aking
puso
Ce
que
mon
cœur
ressent
Ang
damdaminkoy
para
lang
sau
Mes
sentiments
sont
juste
pour
toi
Kahit
kailan
may
di
mag
babago
Rien
ne
changera
jamais
Ikaw
ang
laging
hanaphanap
sa
gabit
araw
Tu
es
ce
que
je
cherche
constamment,
jour
et
nuit
Ikaw
ang
nais
ko
sa
twina
ay
natatanaw
Tu
es
ce
que
je
désire,
toujours
à
l'horizon
Ikaw
ang
buhay
at
pang
asa
wala
na
ngang
iba
saking
tunay
kang
nag
iisa
Tu
es
la
vie
et
l'espoir,
il
n'y
a
personne
d'autre,
tu
es
unique
pour
moi
Di
ko
nais
na
mawalay
ka
Je
ne
veux
pas
être
séparé
de
toi
Kahit
sandali
sa
aking
piling
Même
pas
pour
un
instant
à
mes
côtés
Kahit
buksan
pa
ang
dibdib
ko
Même
si
j'ouvre
mon
cœur
Matatagpuan
pangalan
mo...
Je
trouverai
toujours
ton
nom...
Ikaw
ang
laging
hanaphanap
sa
gabit
araw
ikaw
ang
nais
ko
sa
twina
ay
natatanaw
Tu
es
ce
que
je
cherche
constamment,
jour
et
nuit,
tu
es
ce
que
je
désire,
toujours
à
l'horizon
Ikaw
ang
buhay
at
pag
asa
(pag
ibig)
wala
na
ngang
iba
sakin
tunay
kang
nag
iisa...
Tu
es
la
vie
et
l'espoir
(l'amour),
il
n'y
a
personne
d'autre,
tu
es
unique
pour
moi...
Repeat
chorus
Répéter
le
refrain
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Roses
date of release
22-10-2012
Attention! Feel free to leave feedback.