Lyrics and translation Ali - Just Stay

Just Stay

그대 없는 하루가 또
의미도 없이 지나가네요
Just stay 내 곁에서
머물러 줄 수 없나요

혼자서 걷는 길 뒤돌아보면
괜시리 그대 얼굴 보일까봐
설레는 마음을 안고 있죠

늘 내 품에 just stay
얼마나 더 기다리면 내게 올까
이토록 내 맘 애태운 그대를
가슴속에 묻고 지내야 하나요

늘 내 곁에 just stay
내게로 이제는 그만 돌아와요
허전한 맘 그대의 손길로 날
다시 따스하게 감싸 안아줘요

깊어지는 내 맘 어느 순간
사라질까봐 두려운 떨림을
그댄 혹시 알고 있는 건지
내 맘 지켜 줄 건지 궁금해 oh

늘 내 품에 just stay
그대의 사랑을 담아 보여줘요
언제라도 난 늘 여기서 그대 사랑
기다리고 다시 기다려 볼게요

Reste juste avec moi

Un autre jour sans toi passe,
Sans aucun sens.
Reste juste avec moi,
Ne peux-tu pas rester ?

Lorsque je regarde en arrière sur le chemin que je marche seul,
J'ai peur de voir ton visage par inadvertance,
Je garde mon cœur battant.

Reste juste dans mes bras,
Combien de temps devrai-je attendre avant que tu viennes à moi ?
Je te garde dans mon cœur, toi qui me rends si anxieuse,
Devrai-je vivre avec ça ?

Reste juste près de moi,
Reviens maintenant vers moi.
Ta touche me réchauffera de nouveau,
Enveloppant mon cœur vide.

Mon cœur s'approfondit,
J'ai peur que cette vibration disparaisse,
Sais-tu cela ?
Je me demande si tu protègeras mon cœur, oh.

Reste juste dans mes bras,
Montre-moi ton amour.
Je serai toujours ici pour toi,
J'attendrai et j'attendrai encore ton amour.