Ali - Lotus - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ali - Lotus




Lotus
Лотос
Lotus ... x3
Лотос ... x3
La paix est le message, la haine est comme un marécage
Мир - это послание там, где ненависть подобна болоту,
Absorbant les âmes salies vers des sphères de bas étage
Всасывающему грязные души в сферы низшего порядка.
Dégradant comme un bizutage, l'orgueil est un cercueil
Унизительная, как дедовщина, гордость - это гроб,
Séparant les parents, éloignant les prochains
Разделяющий родителей, отдаляющий близких.
Trop de blocages, de parasitages
Слишком много блоков, паразитизма.
Diviser est la devise des démons
Разделять - девиз демонов.
Envie et jalousie, médisance et commérage
Зависть и ревность, клевета и сплетни -
Quand violent est le langage
Вот язык насилия.
Vers la destruction le chemin s'engage
Путь ведет к разрушению,
Poussant à faire couler le sang, avec ou sans gage
Подталкивая проливать кровь, с залогом или без.
Le temps passe, rien ne change: de l'arène à la cage
Время идет, ничто не меняется: от арены до клетки.
UFC ou K1, la foule veut quelqu'un au sol assis docilement
UFC или K1, толпа хочет видеть кого-то на земле, сидящим смирно.
Chaos, l'arrogance vers l'élévation fait l'effet d'un barrage
Хаос! Надменность подобна плотине на пути к возвышению.
Durcis sont les cœurs, alourdis sont les bagages
Сердца очерствели, багаж отяготил.
Passagers ici bas, la vie est un voyage
Мы здесь проездом, жизнь - это путешествие.
Vois loin, au-delà des images
Смотри дальше, за пределы образов.
L'idolâtrie obscurcit l'esprit puis le prend en otage
Идолопоклонство омрачает разум, а затем берет его в заложники.
Réfléchis à qui tu rends hommage
Подумай, кому ты воздаешь почести.
Les apparences peuvent aveugler et causer des dommages
Внешность может быть обманчива и причинить боль.
Quand la foi s'éteint, c'est la dépression qui s'étend
Когда вера угасает, депрессия распространяется.
Tant de crise, tant de gens au chômage
Столько кризисов, так много безработных.
Tant de conflits ravageant les corps et les paysages
Так много конфликтов, разрушающих тела и ландшафты,
Rabaissant les oppresseurs à l'état le plus sauvage
Опуская угнетателей до самого дикого состояния.
Clans, clivages, guerres, pillages, lavages de cerveau, esclavage
Кланы, раскол, войны, грабежи, промывание мозгов, рабство.
Quand l'Histoire est corrompue, il n'est pas facile de tourner la page
Когда история искажена, нелегко перевернуть страницу.
Satan est l'ennemi de l'humanité, il veut qu'en chacun de nous l'obscurité se propage!
Сатана - враг человечества, он хочет, чтобы тьма распространилась в каждом из нас!
La paix est le message, la haine est comme un marécage
Мир - это послание там, где ненависть подобна болоту,
Absorbant les âmes salies vers des sphères de bas étages
Всасывающему грязные души в сферы низшего порядка.
Lotus (lotus) x2
Лотос (лотос) x2
Ressens le message l'amour est comme une lum
Прочувствуй послание там, где любовь подобна свету...





Writer(s): Ali Khalaj


Attention! Feel free to leave feedback.