Lyrics and translation Ali - Carry On

Carry On

같은 시간 속에 웃고 있는 널 보면
이제 내 눈엔 너만 있어
마치 운명처럼 물들어간 하루는
이미 천년을 지난듯해
오직 너를 느끼고 하얀 피부에 닿아

살며시 스며든 네 숨결
매일 꿈을 꾸나봐
오! 정말 거짓말처럼
말없이 다가온 네 모습

숨 쉬는 그 순간부터
내 심장이 되버린 너
함께 꿈꾸며 사랑할래

소중한 네 품속에서
하루를 살고 싶어
사랑해 내 운명 같은 너

Carry On- 오- Carry On-
오- Carry On- Carry On-

같은 공간속에 빠져들고 있어 난
이제 내 맘은 너만 느껴
자꾸 가슴속에 서성이는 네 모습
손을 뻗으면 닿을 듯 해

오직 너를 느끼고 하얀 피부에 닿아
살며시 스며든 네 숨결
매일 꿈을 꾸나봐
오! 정말 거짓말처럼
말없이 다가온 네 모습

숨 쉬는 그 순간부터
내 심장이 되버린...

Continue

Quand je te vois sourire au même moment,
Tu es la seule que je vois maintenant.
Chaque jour, comme par destin, je suis absorbé par toi,
Comme si mille ans s'étaient déjà écoulés.
Je te sens uniquement, et ma peau blanche est touchée par toi.

Ton souffle qui s'infiltre doucement,
Je rêve chaque jour.
Oh ! Comme un mensonge,
Ton apparition silencieuse.

Depuis le moment où je respire,
Tu es devenu mon cœur.
Ensemble, nous rêverons et nous aimerons.

Dans tes bras précieux,
Je veux vivre chaque jour.
Je t'aime, mon destin.

Continue - Oh - Continue-
Oh - Continue - Continue-

Je suis absorbé dans le même espace,
Je ne sens que toi maintenant.
Ton apparition qui erre constamment dans mon cœur,
Si j'étends la main, je pourrais te toucher.

Je te sens uniquement, et ma peau blanche est touchée par toi.
Ton souffle qui s'infiltre doucement,
Je rêve chaque jour.
Oh ! Comme un mensonge,
Ton apparition silencieuse.

Depuis le moment où je respire,
Tu es devenu mon cœur...