Lyrics and translation Ali - Matahari

Matahari

Mun tak dgr,
Sik
Mungkin org lain senyum,
Nak dah betaun kosong,
Maseh kitak juak mpun,Knak maseh sik pat ilang,
Kenak tetap kitak,
Knak org lain dapat,
Knak kamek sik pat melupak,

Jgn pikirlah,
Sik da kamek bermaksud apa,
Kita dah berpisah jaoh kamek tauk kitak bahagia
Kitak Happy kamek gembira jgn pernah bingong,
Ari ujan mun tak basah kamek nak jadi payung,

Mun dimakbulkan doa,
Sigek jak mek mintak,
Sebelum nutup mata mek arap dapat melok kitak,
Kali terakhir,
Penutup waktu mula,
Waktu pertama kali melok kitak kamek rasa bahagia,

Mun mek pergi jgn tak nangis sayang,
Tak pun tauk nak cinta kamek utk kitak sorg,
Aek mata mek dah kerin waktu bepisah dolok,
Sik pernah mek sangka cerita cinta kita jadi camtok,

Cepatnya kau hilang,
Tinggal kamek sorg,
Dalam kegelapan,.

Matahari,.
Sik kan kamek lupak,.
Saat indah kita.
Selamanya,

Indah,
Sik nyesal kamek nyayang kitak,
Pernah pun mek madah mek lupak kitak, YA BULAK,
Senyum tak Matahari,
Cerah di tengah hari,
Siang bercahaya terang,
Malam sik pernah sunyi,
Lap aek mata tak,
Walau nya dalam api,
Kamek dapat rasa bah,
Hujan sik kan berenti,
Gne pun tak sayang nya,
Kamek lebih sayang kitak,
Gne pun mena nya sayang nya tetap nombo duak,

Kitak tempat teratas dalam kaca mutiara,
Mungkin kitak sik cayak tapi kamek madah mena,
Susah nya mek senyum dgn kitak nya ari-ari,
Senyum sambil gembira,
Senyum datang dari api,

Menalah cinta polah org berubah,
Demi kitak benda gila pun kamek sanggup polah,
Kitak lah inspirasi,
Walau dalam bayangan,
Walau sekadar memori nya kekal dalam ingatan,.

Tauk mek,
Sik pernah arap benda nak sik kan jadi,
Tapi sik salah nak,
Mek luah isik ati,
Mun tak sik dgr pun,
Org lain dapat rasa,
Puisi, di dalam melodi, mengungkap kisah kita,

Bukan mek balas dendam,
Tapi banyak dah kecewa,
Sik da niat mek kejam,
Mek sik mintak jadi camya,
Ada cinta mek berik,
Coba sekuat ati,
Sik kan semua,
Sebab separuh dah kitak curi,

Tinggal mek sorg,
Malam sik pernah siang,
Di dalam bilit gelap nak sik mungkin akan terang,
Kamek sik mok cahaya,
Selain Matahari,
Sejak kitak ilang idup mek sik pernah berseri,

Sik pernah mek mintak,
Kamek dapat lupak kitak,
Gne pun sakit rindu,
Kamek tanggung sorg ajak,
Tapi yang pasti,
Cinta mek kekal sampe mati,
Kitak sinar hidup mek,
Kitaklah MATAHARI,.

Soleil

Si tu ne m’entends pas,
Peut-être,
Les autres te souriront,
Il y a des années que je suis vide,
Mais c’est toi que j’ai toujours, Encore, je ne peux pas te laisser partir,
Tu es toujours à moi,
Même si les autres te rencontrent,
Je ne peux pas t’oublier,

Ne pense pas,
Que je veux dire quelque chose,
Nous sommes séparés, tu es loin, je sais que tu es heureuse,
Tu es heureuse, je suis content, ne sois jamais triste,
Sous la pluie, si tu ne te mouilles pas, je veux être ton parapluie,

Si ma prière est exaucée,
Je te demanderais juste,
Avant de fermer les yeux, j’espère pouvoir te serrer dans mes bras,
Une dernière fois,
La fin du début,
La première fois que je t’ai serrée dans mes bras, j’ai ressenti le bonheur,

Si je pars, ne pleure pas mon amour,
Tu sais que mon amour est pour toi seule,
Mes larmes ont coulé lorsque nous nous sommes séparés,
Je n’aurais jamais cru que notre histoire d’amour deviendrait comme ça,

Comme tu as disparu rapidement,
Je reste seul,
Dans les ténèbres,

Le soleil,
Je ne t’oublierai jamais,
Notre beau moment.
Pour toujours,

Magnifique,
Je ne regrette pas de t’aimer,
Même si tu as dit que tu m’as oublié, OUI, C’EST FAUX,
Sourire du soleil,
Clair au milieu du jour,
Le jour brille,
La nuit n’est jamais silencieuse,
Essuie tes larmes,
Même dans le feu,
Je peux ressentir la chaleur,
La pluie ne s’arrêtera jamais,
Même si tu ne l’aimes pas,
Je t’aime plus que tout,
Même si tu l’aimes, c’est toujours en deuxième position,

Tu es au sommet dans mon cœur de cristal,
Peut-être tu ne crois pas, mais je te le dis,
C’est dur de te sourire tous les jours,
Sourire avec joie,
Sourire venu du feu,

La nature de l’amour change les gens,
Pour toi, je suis prêt à faire des choses folles,
Tu es mon inspiration,
Même dans l’ombre,
Même juste le souvenir reste dans ma mémoire,

Tu sais,
Je n’ai jamais cru que cela ne se produirait pas,
Mais ce n’est pas faux,
Je dévoile mon cœur,
Même si tu ne m’entends pas,
Les autres peuvent ressentir,
La poésie, dans la mélodie, révèle notre histoire,

Ce n’est pas une vengeance,
Mais j’ai beaucoup souffert,
Je n’ai pas l’intention d’être cruel,
Je ne veux pas être comme toi,
J’ai donné mon amour,
Je me suis efforcé de toutes mes forces,
Pas tout,
Parce que tu as déjà pris la moitié,

Je reste seul,
La nuit n’est jamais jour,
Dans la cellule sombre, il est impossible qu’il fasse jour,
Je n’ai pas de lumière,
A part le soleil,
Depuis que tu es partie, ma vie n’a jamais été brillante,

Je n’ai jamais demandé,
Que je puisse t’oublier,
Même si je suis malade de désir,
Je le porte seul,
Mais une chose est certaine,
Mon amour durera jusqu’à la mort,
Tu es le rayon de ma vie,
Tu es mon SOLEIL.