ALi - Missing You - translation of the lyrics into German

Missing You - ALitranslation in German




Missing You
Ich vermisse Dich
Radioreul kyeogo nuwosseo
Ich habe das Radio eingeschaltet und mich hingelegt,
Jami an ol geol almyeonseo
obwohl ich weiß, dass ich nicht schlafen kann.
Dasitto maeumeun nal ikkeulgo gane
Wieder zieht mein Herz mich fort,
Da itgo saneun neoegero
zu dir, der du alles vergessen hast.
Beolsseo gin sigan jina ijen nado
Es ist schon lange her, und ich dachte,
Naega ichyeo jil mando hande
ich würde langsam auch vergessen werden.
I'm missing you dareun saranghae bwado
Ich vermisse dich, auch wenn ich versuche, jemand anderen zu lieben,
I'm missing you neol miwohae bwado
ich vermisse dich, auch wenn ich versuche, dich zu hassen.
Naneun neobakke mollasseo
Ich kannte nur dich allein,
Geurae nega jeonbuyeosseo
ja, du warst mein Ein und Alles.
I'm missing you I'm missing you
Ich vermisse dich, ich vermisse dich.
Namaneun dareul jul arasseo
Ich dachte, ich wäre anders,
Geu heunhan ibyeoreul bomyeonseo
wenn ich die üblichen Trennungen sah.
Sarange apeugo tto muneojineun
Ich wollte nicht die Person sein,
Saram naega doegin sirheunde
die durch Liebe verletzt wird und zusammenbricht.
I'm missing you joheun sarammannado
Ich vermisse dich, auch wenn ich versuche, gute Menschen zu treffen,
I'm missing you neol dannyeomhae bwado
ich vermisse dich, auch wenn ich versuche, dich aufzugeben.
Naneun neobakke mollaseo
Ich kannte nur dich allein,
Geurae nega jeonbuyeoseo
ja, du warst mein Ein und Alles.
I'm missing you I'm missing you
Ich vermisse dich, ich vermisse dich.
Ireolsurok nae sangcheoman gipeojyeo gado
Auch wenn meine Wunden dadurch nur tiefer werden,
Wonhago wonhaneunde
ich sehne mich nach dir, und ich sehne mich.
Still loving you nae majimak sarang
Ich liebe dich immer noch, meine letzte Liebe,
Still loving you nae mot ijeul saram
ich liebe dich immer noch, den Mann, den ich nicht vergessen kann.
Haruharuga jinaseo
Auch wenn die Tage vergehen
Sewore mudyeojindaedo
und die Zeit alles verblassen lässt,
I'm missing you
ich vermisse dich.





Writer(s): Thabo Mkwananzi, Emmanuel Allert, Ali Mac, Aron Chandra Maeso Kyne


Attention! Feel free to leave feedback.