Lyrics and translation Ali Abdolmaleki - Eteraf

Eteraf

اعتراف
دل من رفته برات
یه جوری عاشقتم که هیچکسی نبوده
اعتراف
آره می میرم برات
دستامو بگیر، ببینه هرکی که حسوده
جان، ای جانم
دردم و درمانم
مجنون تو ام، لیلی افسانه ایم باش
جان، ای جانم
دنبال تو حیرانم
دیوانه ام و عاشق دیوانگیم باش
بمونی برام، نمیشه از فکرت درآم
محاله یه روز با تو تموم شه ماجرام
قلبم واسه تو می کوبه، حال دلم با تو خوبه
می خوام باشی کنارم وقتی بارون میاد و غروبه
بمونی برام، نمیشه از فکرت درآم
محاله یه روز با تو تموم شه ماجرام
قلبم واسه تو می کوبه، حال دلم با تو خوبه
می خوام باشی کنارم وقتی بارون میاد و غروبه
کم طاقتم و دوری کنی تاب ندارم
از عشق تو مجنون شدم و خواب ندارم
ای وای، ای وای، عاشق شدم انگار
حسی که توی قلبمه فرق داره این بار
جان، ای جانم
دردم و درمانم
مجنون تو ام، لیلی افسانه ایم باش
جان، ای جانم
دنبال تو حیرانم
دیوانه ام و عاشق دیوانگیم باش
بمونی برام، نمیشه از فکرت درآم
محاله یه روز با تو تموم شه ماجرام
قلبم واسه تو می کوبه، حال دلم با تو خوبه
می خوام باشی کنارم وقتی بارون میاد و غروبه
بمونی برام، نمیشه از فکرت درآم
محاله یه روز با تو تموم شه ماجرام
قلبم واسه تو می کوبه، حال دلم با تو خوبه
می خوام باشی کنارم وقتی بارون میاد و غروبه
(علی عبدالمالکی)

Confession

Confession
My heart is gone for you
I'm so in love with you like no one has ever been
Confession
Oh yes, I'd die for you
Hold my hands, let anyone who's jealous see
My love, my dear
My pain and my cure
I'm your Majnun, be my legendary Laila
My love, my dear
I'm lost looking for you
I'm crazy and in love, be my crazy love
Stay with me, I can't escape your thoughts
It's impossible for our story to end one day with you
My heart beats for you, my heart feels good with you
I want to be by your side when it rains and at sunset
Stay with me, I can't escape your thoughts
It's impossible for our story to end one day with you
My heart beats for you, my heart feels good with you
I want to be by your side when it rains and at sunset
I'm impatient and I can't stand being away from you
I've gone crazy with your love and I can't sleep
Alas, alas, I seem to have fallen in love
The feeling in my heart is different this time
My love, my dear
My pain and my cure
I'm your Majnun, be my legendary Laila
My love, my dear
I'm lost looking for you
I'm crazy and in love, be my crazy love
Stay with me, I can't escape your thoughts
It's impossible for our story to end one day with you
My heart beats for you, my heart feels good with you
I want to be by your side when it rains and at sunset
Stay with me, I can't escape your thoughts
It's impossible for our story to end one day with you
My heart beats for you, my heart feels good with you
I want to be by your side when it rains and at sunset
(Ali Abdolmaleki)