Lyrics and translation Ali Abdolmaleki - Merc Ke Hasti

Merc Ke Hasti

آروم تویه قلبم نشستی ای مهربون مرسی که هستی
ای جان که چشماتو به جز من رو هر کی خاطر خواهته بستی
مرسی که هستی من مطمئنم اونی که دل میگه هستی
با مهربونیت مرزی که بینه قلبمون بود و شکستی مرسی که هستی مرسی که هستی
دنیای منی تو نفسه خودمی دنیای منی همه کسه خودمی
تو دلیله زنده موندنم تو این دنیایی تو بهم بخشیدی یه زندگیه رویایی
دنیای منی تو نفسه خودمی دنیای منی همه کسه خودمی
تو دلیله زنده موندنم تو این دنیایی تو بهم بخشیدی یه زندگیه رویایی
تکست آهنگ مرسی که هستی علی عبدالمالکی
یه فرشته رو زمین ای خدا اونی که میخواستم همینه
این فرشته مهربونه کل عشقم کل قلبم واسه اونه
بی بهونه عاشقونه پای خوبی و بد دلم می مونه
تویه غمها پیشم نشستی ای فرشته مرسی که هستی
دنیای منی تو نفسه خودمی دنیای منی همه کسه خودمی
تو دلیله زنده موندنم تو این دنیایی تو بهم بخشیدی یه زندگیه رویایی
دنیای منی تو نفسه خودمی دنیای منی همه کسه خودمی
تو دلیله زنده موندنم تو این دنیایی تو بهم بخشیدی یه زندگیه رویایی

Спасибо, что ты есть

Тихо в моём сердце поселилась, о, моя любимая, спасибо, что ты есть.
О, жизнь моя, ты закрыла свои глаза для всех, кто желает тебя, кроме меня.
Спасибо, что ты есть, я уверен, ты та, о ком говорит моё сердце.
Своей добротой ты разрушила стену, что была между нашими сердцами, спасибо, что ты есть, спасибо, что ты есть.
Ты мой мир, ты моё дыхание, ты мой мир, ты вся моя жизнь.
Ты причина моего существования в этом мире, ты подарила мне сказочную жизнь.
Ты мой мир, ты моё дыхание, ты мой мир, ты вся моя жизнь.
Ты причина моего существования в этом мире, ты подарила мне сказочную жизнь.
Текст песни "Спасибо, что ты есть" Али Абдолмалеки
Ангел на земле, о, Боже, это та, кого я искал.
Этот добрый ангел, вся моя любовь, всё моё сердце принадлежит ей.
Без причины, страстно, моё сердце останется верным тебе в горе и радости.
В печали ты была рядом со мной, о, мой ангел, спасибо, что ты есть.
Ты мой мир, ты моё дыхание, ты мой мир, ты вся моя жизнь.
Ты причина моего существования в этом мире, ты подарила мне сказочную жизнь.
Ты мой мир, ты моё дыхание, ты мой мир, ты вся моя жизнь.
Ты причина моего существования в этом мире, ты подарила мне сказочную жизнь.