Ali Abdolmaleki - Mokhatabe Khas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ali Abdolmaleki - Mokhatabe Khas




Mokhatabe Khas
Destinataire spécial
من تو رو دلم می خواد دوست دارمت
Je veux ton cœur, je t'aime
خنده هات بهت میاد دوست دارمت
Tes rires me plaisent, je t'aime
اگه حتی تو منو یکم بخوای من تو رو خیلی زیاد دوست دارمت
Même si tu m'aimes un peu, je t'aime beaucoup
تو رو واسه خوبیات دوست دارمت
Je t'aime pour ta bonté
واسه مهربونیات دوست دارمت
Je t'aime pour ta gentillesse
داری منو می کشی با اون چشات
Tu me fais perdre la tête avec tes yeux
واسه عاشق کشی هات دوست دارمت
Je t'aime pour ton charme irrésistible
آهای مخاطب خاص دلم یهو تو رو خواست
Oh, destinataire spécial, mon cœur t'a soudainement choisi
برای این دل من نذاشتی هوش و حواس
Tu as volé mon esprit et mon attention
آهای مخاطب خاص اجازه دست شماست
Oh, destinataire spécial, tu as la main
قبوله هرچی بگی عاشقت اینجوریاست
J'accepte tout ce que tu dis, je suis amoureux comme ça
من تو رو دلم می خواد دوست دارمت
Je veux ton cœur, je t'aime
خنده هات بهت میاد دوست دارمت
Tes rires me plaisent, je t'aime
اگه حتی تو منو یکم بخوای من تو رو خیلی زیاد دوست دارمت
Même si tu m'aimes un peu, je t'aime beaucoup
تو رو واسه خوبیات دوست دارمت
Je t'aime pour ta bonté
واسه مهربونیات دوست دارمت
Je t'aime pour ta gentillesse
داری منو می کشی با اون چشات
Tu me fais perdre la tête avec tes yeux
واسه عاشق کشی هات دوست دارمت
Je t'aime pour ton charme irrésistible
آهای مخاطب خاص دلم یهو تو رو خواست
Oh, destinataire spécial, mon cœur t'a soudainement choisi
برای این دل من نذاشتی هوش و حواس
Tu as volé mon esprit et mon attention
آهای مخاطب خاص اجازه دست شماست
Oh, destinataire spécial, tu as la main
قبوله هرچی بگی عاشقت اینجوریاست
J'accepte tout ce que tu dis, je suis amoureux comme ça






Attention! Feel free to leave feedback.