Lyrics and translation Ali Aka Mind feat. Ata - Invadiendo los Proyectos

Invadiendo los Proyectos

De la capital del mundo va directo
Directo de las cruces, a los bloques de proyectos
Reuniendo el hip hop colombiano
Lo selecto, construyendo el omega como arquitectos

Trayendo las costumbres cultural, lengua y acento
Latinos por el globo, soñando despiertos
Parchados en la cuna, de este movimiento
Escribiendo los salmos de nuestro testamento

Enfocados, desde los estados
A los puntos bravos, todos los cinco condados
Realizando lo que de pequeños habíamos soñados
Inspirados por películas, de los antepasados

Five Two seven
Seven four five
El Ata en Nueva York
Con Ali A.k.a Mind

Iniciarse en lo profundo, invadiendo los proyectos
Latinos colombianos, siempre con el mismo acento
De la capital del mundo va directo, directo de los
Barrios bogotanos, a los bloques de proyectos

De la calle a la cancha, esta historia no se mancha
Sigue con su ropa ancha, este mestizo de Soacha
Sigue la marcha, la lucha los anhelos, la frente
No se agacha y mas si hay tanto rasca cielo

Es placido hablar de conceptos y de más
Y más mágico hablar en los proyecto de nach
Ata de la Etnia, Ali de Bogotá
No vinos hacer pecha, solo hablar nuestra verdad

Al señor rap, vinimos a brindarle ofrendas
Esto es hard cord pa', hay que estar para que lo entiendas
Hay Latinos que dijeron, no more life
Y encontraron su camino en jackson Highs

Esto es nieve en el suelo, trenes en el cielo
Te haces cucho, trabajando mucho y viviendo al pelo
Esto es NYC, cuna del poder, y si, pero aquí espero volver

De la capital del mundo va directo, directo de los
Barrios bogotanos, a los bloques de proyectos
Un mensaje muy profundo, invadiendo los proyectos
Latinos colombianos, siempre con el mismo acento

Una unión
Una alianza, alzando la bandera tricolor
Se siente la fragancia en Nueva York
Un golpe de estado, contra el embajador
Somos la cara de Colombia en el exterior

Somos los sueños forjados del barrio bajo
Dos sureños dedicados por años a este trabajo
Trabajo que viste y no creíste ni en el léxico
Por que fue solo un chiste y el chiste tuvo éxito

Envahissant les projets

De la capitale du monde, je vais directement
Directement des croix, aux blocs de projets
Rassemblant le hip hop colombien
Le select, construisant l'oméga comme des architectes

Apportant les coutumes culturelles, la langue et l'accent
Latinos à travers le monde, rêvant éveillés
Collés dans le berceau, de ce mouvement
Écrivant les psaumes de notre testament

Concentrés, depuis les États
Aux points chauds, tous les cinq comtés
Réalisant ce que nous avions rêvé quand nous étions petits
Inspirés par des films, des ancêtres

Five Two seven
Seven four five
Ata à New York
Avec Ali A.k.a Mind

S'engager dans les profondeurs, envahissant les projets
Latinos colombiens, toujours avec le même accent
De la capitale du monde, je vais directement, directement des
Quartiers de Bogota, aux blocs de projets

De la rue au terrain de jeu, cette histoire ne se tache pas
Elle continue avec ses vêtements amples, ce métis de Soacha
Elle continue la marche, la lutte, les aspirations, le front
Ne se baisse pas, surtout s'il y a autant de gratte-ciel

C'est plaisant de parler de concepts et de plus
Et plus magique de parler dans les projets de nach
Ata de l'Etnia, Ali de Bogota
Nous ne sommes pas venus pour nous vanter, juste pour dire notre vérité

Au seigneur rap, nous sommes venus lui offrir des offrandes
C'est du hard cord, il faut être là pour comprendre
Il y a des Latinos qui ont dit "no more life"
Et ont trouvé leur chemin dans les Jackson Highs

C'est de la neige sur le sol, des trains dans le ciel
Tu deviens vieux, en travaillant dur et en vivant à la limite
C'est NYC, le berceau du pouvoir, oui, mais j'espère y revenir

De la capitale du monde, je vais directement, directement des
Quartiers de Bogota, aux blocs de projets
Un message profond, envahissant les projets
Latinos colombiens, toujours avec le même accent

Une union
Une alliance, hissant le drapeau tricolore
On sent la fragrance à New York
Un coup d'État, contre l'ambassadeur
Nous sommes le visage de la Colombie à l'étranger

Nous sommes les rêves forgés du quartier pauvre
Deux sudistes dévoués depuis des années à ce travail
Un travail que tu as vu et que tu n'as pas cru au lexique
Parce que c'était juste une blague et la blague a eu du succès