Lyrics and translation Ali Aka Mind - La Vida Es Solo Una

La Vida Es Solo Una

Llegamos a un punto en el que para continuar
Tenemos que arrancar de cero
Volver a empezar
Locura es vivir abatido y caminar medio dormido, adormecido
Día tras día tras día tras día

Es momento de liberarse
De sacar el diamante que yace perdido en su cárcel
De aferrarse a la luz y su belleza con firmeza
Y soltar la triste pesa y que atrae la tristeza
Es tiempo de pasar páginas de cerrar ciclos
De secar lágrimas, de intentar hitos
De ser las maquinas que se hacen mitos
De soltar la vida que pide a gritos
Escribe lo que nadie ha escrito
Es ahora cuando quisiera que el
Fuego que enciende la vela reapareciera
Que el velo que me envuelve de pena no me absorbiera
Y más bien que me filtre hacia adentro lo que este pasando afuera
Es la era de tener la emancipación
De creer más que ayer y de extender la invitación
Al que esta desanimado a causa de la situación
A sumarse a nuestro lado y buscar nueva inspiración
Es tiempo de limpiarse
Es tiempo de pararse
Pa' no vivir acongojado
Tiempo de reinventarse
Y de no cansarse y sonreír
Así todo este nublado
La vida es solo una ajá
La vida es solo una ajá
La vida es solo una aja
Y se vive tal como se asuma

Locura es presumir ser feliz
Aparentar que como están las cosas
Es como deben seguir para el resto de tu maldita vida

Es hora de escapar de la rutina
Y de sembrarle amor a cada dolor
Que siempre vuelve y germina
Dejar la pereza y tristeza
Que contamine y recordar que lo que nunca empieza nunca termina
Camina, aunque el camino no exista
Aunque el destino te invista
Aún sin ánimo que asista
Pase lo que pase serio, claro y optimista
Porque siempre habrá algún premio
Para todo aquel que insista
En vista que todo no es como se cuente
Y que la gente mucho inventa
Mientras tiene su alma en venta
La presión social la que tu miedo alimenta
Y nadie ve su potencial hasta el día que lo intenta

Es tiempo de limpiarse
Es tiempo de pararse
Pa no vivir acongojado
Tiempo de reinventarse
Y de no cansarse y sonreír
Así todo este nublado
La vida es solo una ajá
La vida es solo una ajá
La vida es solo una aja
Y se vive tal como se asuma

Estoy renaciendo en toda perspectiva
Y me motiva la movida de escribir lo que me antoja
Estoy haciendo de esto una hoja de vida
Y estoy dejando mi vida por darle vida a una hoja

Жизнь Только Одна

Мы достигли точки, в которой, чтобы продолжить,
Нам нужно начать с нуля.
Начать всё заново.
Безумие — жить уныло и ходить полусонным, оцепеневшим
День за днем, за днем, за днем.

Пора освободиться,
Достать алмаз, который лежит потерянным в своей темнице,
Крепко ухватиться за свет и его красоту,
И отпустить тяжкий груз, что притягивает печаль.
Пора переворачивать страницы, завершать циклы,
Вытирать слезы, покорять вершины,
Стать машинами, создающими легенды,
Выпустить жизнь, которая просится наружу.
Напиши то, что никто не писал.
Именно сейчас я хотел бы, чтобы
Огонь, зажигающий свечу, вновь появился,
Чтобы пелена печали, окутывающая меня, не поглотила меня,
А лучше бы пропустила внутрь то, что происходит снаружи.
Это эра освобождения,
Верить больше, чем вчера, и распространять приглашение
Тому, кто пал духом из-за сложившейся ситуации,
Присоединиться к нам и искать новое вдохновение.
Пора очиститься,
Пора подняться,
Чтобы не жить в тоске,
Пора измениться,
Не уставать и улыбаться,
Даже если все вокруг заоблачно.
Жизнь только одна, ага,
Жизнь только одна, ага,
Жизнь только одна, ага,
И она проживается так, как её принимаешь.

Безумие — хвастаться своим счастьем,
Делать вид, что то, как обстоят дела,
Так и должно оставаться до конца твоей проклятой жизни.

Пора вырваться из рутины
И посеять любовь в каждую боль,
Которая всегда возвращается и прорастает.
Оставить лень и печаль,
Которые отравляют, и помнить, что то, что никогда не начинается, никогда не заканчивается.
Иди, даже если пути нет,
Даже если судьба облекает тебя,
Даже без поддержки духа,
Что бы ни случилось, будь серьезным, ясным и оптимистичным,
Потому что всегда будет награда
Для каждого, кто настаивает.
Учитывая, что все не так, как рассказывают,
И что люди много выдумывают,
Пока их душа выставлена на продажу.
Социальное давление — вот что питает твой страх,
И никто не видит свой потенциал, пока не попробует.

Пора очиститься,
Пора подняться,
Чтобы не жить в тоске,
Пора измениться,
Не уставать и улыбаться,
Даже если все вокруг заоблачно.
Жизнь только одна, ага,
Жизнь только одна, ага,
Жизнь только одна, ага,
И она проживается так, как её принимаешь.

Я перерождаюсь во всех смыслах
И меня мотивирует движение писать то, что хочется.
Я делаю из этого свою жизнь,
И я оставляю свою жизнь, чтобы дать жизнь листу.