Lyrics and translation Ali Aka Mind - Magnun Opus

Magnun Opus

Hola, soy el hijo del hombre
Un auto retrato sin barba
Las tres gracias de un sin nombre
La impresión de un sol naciente
Los lirios en un jardín
Un Salvator Mundi común y corriente en un atril
No me tientes san Antonio que a tu lomo no pienso subir
Yo tengo mi propio manicomio de Saint Rémy lejos de París
Quiero poner una escuela en Atenas o inventar mi versión del Mio Cid
O escribir un poema ante la última cena y marcharme como Pizarnik
Fin, la vida es una odisea
Y mi cancionero ruidoso
En el monte ventoso
Es la guía para el que la crea
La vía pa' la panacea
En esta divina comedia
La rima después de la idea
Que se pomponea como una obra seria
Me dijo la mente piensa y verás
Entre más lo pienses más lo dirás
Que entrene y entrene hasta no oír más
Que la voz que viene de las vísceras
Las ideas que tienes tú síguelas
Si en el fondo las puedes ver sólidas
No es por la aprobación eufórica
Es por la creación sin fórmula
Saca las ideas más tuyas y descabelladas
Busca la intención y ubícate en tu centro
Trabajalas y las tendrás y luego aprenderás
Que si buscas perfección nunca estarás contento
Aunque el tiempo con cada herida te dará un valuarte

Estará para enseñarte luz en tu alma conmovida
Para que tú seas tu cima y tu propia obra de arte
Y así puedas dedicarte al arte el resto de tu vida
La obra eres tú
Es vaciar la herida en los compases
La obra eres tú
Es manchar de vida cada frase
La obra eres tú
Es vaciar la herida en los compases
La obra eres tú
Es manchar de vida cada frase
Tú eres tu obra
En tu cuerpo, tu mente y tu corazón
Está la fuente más grande de inspiración
Tú eres tu obra
En tu cuerpo, tu mente y tu corazón
Está la fuente más grande de inspiración
En la vida solo se necesita
Un poquito de amor, pero fuera de su cajita
Pa' que la estela me genere un resplandor
Que me limpie el interior y me inspire a dejarla escrita
En la vida también necesita
Un poquito de amor pero dentro de su cajita
Pa' que el amor sea siempre superior
A cualquier fuente de temor o de dolor que sin pena debilita

Magnun Opus

Salut, je suis le fils de l'homme
Un autoportrait sans barbe
Les trois grâces d'un sans nom
L'impression d'un soleil levant
Les lys dans un jardin
Un Salvator Mundi ordinaire sur un chevalet
Ne me tente pas saint Antoine, je ne veux pas monter sur ton dos
J'ai mon propre asile de Saint-Rémy loin de Paris
Je veux ouvrir une école à Athènes ou inventer ma version du Cid
Ou écrire un poème devant la Cène et m'en aller comme Pizarnik
Fin, la vie est une odyssée
Et mon recueil de chansons bruyant
Sur la montagne venteuse
Est le guide pour celui qui le crée
Le chemin vers la panacée
Dans cette Divine Comédie
La rime après l'idée
Qui se pavane comme une œuvre sérieuse
Mon esprit m'a dit, pense et tu verras
Plus tu penses, plus tu diras
Entraîne-toi et entraine-toi jusqu'à ne plus rien entendre
Que la voix qui vient des entrailles
Les idées que tu as, suis-les
Si au fond tu peux les voir solides
Ce n'est pas pour l'approbation euphorique
C'est pour la création sans formule
Sors les idées les plus personnelles et les plus folles
Cherche l'intention et trouve ton centre
Travaille-les et tu les auras et ensuite tu apprendras
Que si tu cherches la perfection, tu ne seras jamais content
Bien que le temps avec chaque blessure te donnera un rempart

Il sera là pour t'enseigner la lumière dans ton âme émue
Pour que tu sois ton sommet et ta propre œuvre d'art
Et que tu puisses te consacrer à l'art pour le reste de ta vie
L'œuvre, c'est toi
C'est vider la blessure dans les mesures
L'œuvre, c'est toi
C'est teindre de vie chaque phrase
L'œuvre, c'est toi
C'est vider la blessure dans les mesures
L'œuvre, c'est toi
C'est teindre de vie chaque phrase
Tu es ton œuvre
Dans ton corps, ton esprit et ton cœur
Se trouve la plus grande source d'inspiration
Tu es ton œuvre
Dans ton corps, ton esprit et ton cœur
Se trouve la plus grande source d'inspiration
Dans la vie, il ne faut qu'un peu d'amour
Mais en dehors de sa boîte
Pour que le sillage me crée un éclat
Qui nettoie mon intérieur et m'inspire à le laisser écrit
Dans la vie, il faut aussi
Un peu d'amour, mais à l'intérieur de sa boîte
Pour que l'amour soit toujours supérieur
À toute source de peur ou de douleur qui affaiblit sans pitié