Ali Aka Mind - Mestizo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ali Aka Mind - Mestizo




Mestizo
Метис
Yo soy la mezcla de dos seres que se amaron
Я смесь двух существ, которые полюбили друг друга
Dos seres que con trabajo, de abajo me levantaron
Двух существ, которые трудились, поднимая меня с самого дна
Yo soy la luna que se pierde en el a ltiplano
Я луна, теряющаяся в плоскости Анд
La calle caliente, que hace que la gente se entre temprano
Раскаленная улица, на которой люди рано прячутся
Yo soy locura, hermano, locura de la pura
Я безумие, дорогая, настоящее безумие
Ya sin cura y sin mesura, ante la usura de un amo
Без лечения и меры перед скупостью хозяина
Yo soy cordura hermano, yo soy esa escritura que perdura
Я разумность, дорогая, я та самая надпись, что сохраняется
Y que clausura basura de plano
И закрывает мусор естественным образом
Yo soy Rapero y soy skater, no soy un faker
Я рэпер и скейтер, я не подделка
Haters venden humo, los fumo en un paper
Хейтеры продают дым, я вдыхаю его в бумаге
Baby, soy tabaco y soy anís, soy tabogo, frío y alto
Малышка, я табак и я анис, я великолепен, крут и суров
Siempre con el cielo gris
Всегда с серым небом
Mis pasos son mi orgullo
Мои шаги - моя гордость
Mi talento es como el viento, nunca esta quieto por eso fluyo
Мой талант, как ветер, никогда не замирает, поэтому я теку
Mi acento es el incremento de momentos
Мой акцент - это увеличение моментов
Con cientos de hermanos lejanos, que son también hermanos tuyos
С сотнями отдаленных братьев, которые также твои братья
Soy extranjero y son nativo, soy un viajero creativo
Я иностранец и при этом местный житель, я творческий путешественник
Un obrero activo, un fiero lucero cautivo
Активный рабочий, яркий плененный светоч
Soy lo que quiero y sigo, como prefiero y digo
Я тот, кто я есть, и остаюсь собой, как предпочитаю и говорю
No es por dinero que escribo, pero sin él bien no vivo
Я пишу не ради денег, но без них я тоже не могу жить
Amigo, yo crecí lejos de un mall, jugando siempre fútbol
Друг, я рос далеко от торгового центра, всегда играя в футбол
De niño al alcohol le dije no...
В детстве я сказал нет алкоголю...
Mi vida ha sido un gol, mi apellido es español
Моя жизнь - это гол, моя фамилия испанская
Pero en mis venas, yo siento tengo sangre indígena
Но в своих жилах я чувствую индейскую кровь
Me gusta la mezcla, lo que no me gusta no lo sumo
Мне нравится смесь, то, что мне не нравится, я не включаю
Asumo, lo que no me suma, resta, me gusta la fiesta
Я признаю, что то, что меня не усиливает, ослабляет, мне нравится веселье
Y aunque no me asusta no estar con ninguno
И хотя я не боюсь не быть ни с кем
No me abrumo y le escupo a la orquesta
Я не подавлен и яростно плюю на оркестр
Mi vieja me profeso la bondad honesta
Моя старушка завещала мне честную доброту
Mi viejo la lealtad, la humildad y la protesta
Мой старик - верность, смирение и протест
Soy la obra maestra de dos viejos felices
Я шедевр двух счастливых стариков
Las mañas de 6 barrios, 4 ciudades y 3 países
Манеры 6 районов, 4 городов и 3 стран
Soy mis raíces y mis hojas
Я мои корни и мои листья
Soy mis días grises, mis heridas
Я мои серые дни, мои раны
Soy mis estigmas, soy mis paradojas
Я мои стигмы, я мои парадоксы
Soy las rimas que tejen un sueño
Я рифмы, сплетающие сон
Las mismas que en tarima a mi me animan
Те самые, что на сцене меня вдохновляют
Y acompaña mi estilo sureño
И сопровождают мой южный стиль
Desde pequeño soy la unión, de empeño
С детства я единство, упорство
Desempeño acción de esperanza, perseveranza y pasión
Совершаю действия надежды, настойчивости и страсти
Soy una fusión, a mi el camino me hizo
Я слияние, меня создал путь
Soy Ali Rey Montoya A.K.A Mind A.K.A Mestizo
Я Али Рей Монтойя, он же Mind, он же Метис





Writer(s): Ali Rey Montoya


Attention! Feel free to leave feedback.