Ali Aka Mind - Mestizo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ali Aka Mind - Mestizo




Mestizo
Метис
Yo soy la mezcla de dos seres que se amaron
Я смесь двух существ, что любили друг друга,
Dos seres que con trabajo, de abajo me levantaron
Двух существ, что с трудом подняли меня снизу.
Yo soy la luna que se pierde en el a ltiplano
Я луна, что теряется в высокогорье,
La calle caliente, que hace que la gente se entre temprano
Горячая улица, что заставляет людей приходить рано.
Yo soy locura, hermano, locura de la pura
Я безумие, брат, чистое безумие,
Ya sin cura y sin mesura, ante la usura de un amo
Уже без лекарства и без меры, перед ростовщичеством хозяина.
Yo soy cordura hermano, yo soy esa escritura que perdura
Я здравомыслие, брат, я то писание, что длится,
Y que clausura basura de plano
И что закрывает мусор начисто.
Yo soy Rapero y soy skater, no soy un faker
Я рэпер и скейтер, я не фальшивка,
Haters venden humo, los fumo en un paper
Хейтеры продают дым, я курю их на бумаге.
Baby, soy tabaco y soy anís, soy tabogo, frío y alto
Детка, я табак и анис, я табаго, холодный и высокий,
Siempre con el cielo gris
Всегда с серым небом.
Mis pasos son mi orgullo
Мои шаги моя гордость,
Mi talento es como el viento, nunca esta quieto por eso fluyo
Мой талант как ветер, никогда не стоит на месте, поэтому я теку.
Mi acento es el incremento de momentos
Мой акцент это увеличение моментов
Con cientos de hermanos lejanos, que son también hermanos tuyos
С сотнями далеких братьев, которые также и твои братья.
Soy extranjero y son nativo, soy un viajero creativo
Я иностранец, а они местные, я творческий путешественник,
Un obrero activo, un fiero lucero cautivo
Активный рабочий, свирепая плененная звезда.
Soy lo que quiero y sigo, como prefiero y digo
Я то, что я хочу, и я продолжаю, как предпочитаю и говорю,
No es por dinero que escribo, pero sin él bien no vivo
Не ради денег я пишу, но без них хорошо не живу.
Amigo, yo crecí lejos de un mall, jugando siempre fútbol
Друг, я вырос вдали от торгового центра, всегда играя в футбол,
De niño al alcohol le dije no...
В детстве алкоголю я сказал "нет"...
Mi vida ha sido un gol, mi apellido es español
Моя жизнь была голом, моя фамилия испанская,
Pero en mis venas, yo siento tengo sangre indígena
Но в моих венах, я чувствую, течет индейская кровь.
Me gusta la mezcla, lo que no me gusta no lo sumo
Мне нравится смесь, то, что мне не нравится, я не складываю,
Asumo, lo que no me suma, resta, me gusta la fiesta
Принимаю то, что мне не добавляет, вычитает, мне нравится вечеринка,
Y aunque no me asusta no estar con ninguno
И хотя меня не пугает быть ни с кем,
No me abrumo y le escupo a la orquesta
Я не теряюсь и плюю в оркестр.
Mi vieja me profeso la bondad honesta
Моя мама исповедовала честную доброту,
Mi viejo la lealtad, la humildad y la protesta
Мой отец верность, смирение и протест.
Soy la obra maestra de dos viejos felices
Я шедевр двух счастливых стариков,
Las mañas de 6 barrios, 4 ciudades y 3 países
Привычки 6 районов, 4 городов и 3 стран.
Soy mis raíces y mis hojas
Я мои корни и мои листья,
Soy mis días grises, mis heridas
Я мои серые дни, мои раны,
Soy mis estigmas, soy mis paradojas
Я мои стигматы, я мои парадоксы,
Soy las rimas que tejen un sueño
Я рифмы, которые ткут мечту,
Las mismas que en tarima a mi me animan
Те же, что на сцене меня воодушевляют,
Y acompaña mi estilo sureño
И сопровождают мой южный стиль.
Desde pequeño soy la unión, de empeño
С детства я союз старания,
Desempeño acción de esperanza, perseveranza y pasión
Проявляю действие надежды, упорства и страсти,
Soy una fusión, a mi el camino me hizo
Я слияние, меня таким создал путь,
Soy Ali Rey Montoya A.K.A Mind A.K.A Mestizo
Я Али Рей Монтойя, также известный как Mind, также известный как Метис.





Writer(s): Ali Rey Montoya


Attention! Feel free to leave feedback.