Lyrics and translation Ali Aka Mind - Mind

Mind

El pensamiento flexible me hará invencible
Y también inconvencible en este mundo de las tinieblas
El que vibre como un tiple sentirá armonía libre
Porque el demasiado firme tarde o temprano se quiebra
No importa que tan grande sea la siembra
Si la filtra una mente que te vende pura niebla
Yo quiero ver que todo se fragua
No que todo se encierra
Yo prefiero ser agua en esta guerra en vez de piedra
Mientras pienso visualizo
Obras que inmortalizo
Y en cómo las canalizo
Visualizo, las horas de amor en el paraíso
Me veo a solas con las olas dando gracias por cada improvisto
He visto sueños muertos en mi repisa
Y me he mentido en cuentos feos de un miedo que paralizan
Todo producto de la mente
Como lo que pienso constantemente y que luego se materializa
Somos artífices de una ilusión
Los dioses mismos de la inmensidad
Somos partículas de una prisión
Ciclos de magnetismo universal
Somos lo que pensamos
Somos lo que anhelamos
Somos solo el reflejo de la mente que educamos
Somos lo que guardamos
Somos lo que contamos
Somos solo el reflejo de los sueños que compramos
Yo quiero
Ver mi viejita viajando lejos del mal que la obliga a que la vivan medicando
Yo quiero ver mi viejito pintando en su finca bien arriba
Y cosechando sus naranjas y sus mangos

Me veo con mi hermano entre el campo y la brisa
Recordaron los problemas entre lágrimas y risas
Entre el olor a la cebada y la ceniza
Viendo los hijos inmensos y sintiendo poca prisa
Me veo viendo mi chama crecer
Junto su mamá que le enseña lo bello que es mujer
Con ella quiero envejecer
Y a ella la veo con el poder de vencer dramas del mañana y del ayer
Adelante puedo ver una infinidad de cosas
Pero casi siempre el lente lo enfoco en las luminosas
Las siento en el vientre, las pienso diariamente
Luego pasan simplemente, la mente es muy poderosa
Somos artífices de una ilusión
Los dioses mismos de la inmensidad
Somos partículas de una prisión
Ciclos de magnetismo universal
Somos lo que pensamos
Somos lo que anhelamos
Somos solo el reflejo de la mente que educamos
Somos lo que guardamos
Somos lo que contamos
Somos solo el reflejo de los sueños que compramos
Yo también quiero casas en el campo y la ciudad
Una troca bien de capo y caballos en un trigal
Una fortuna en varios bancos de algún paraíso fiscal
Tener todo solucionado a nivel generacional
Aunque no está mal, lo más importante
Es tener conciencia de que los brillantes
Los atuendos elegantes, las gafas y hasta los guantes
Son solo consecuencia de algo mucho más gigante

Somos artífices de una ilusión
Los dioses mismos de la inmensidad
Somos partículas de una prisión
Ciclos de magnetismo universal
Somos lo que pensamos
Somos lo que anhelamos
Somos solo el reflejo de la mente que educamos
Somos lo que guardamos
Somos lo que contamos
Somos solo el reflejo de los sueños que compramos

Esprit

La pensée flexible me rendra invincible
Et aussi incontestable dans ce monde de ténèbres
Celui qui vibre comme un tiple sentira l'harmonie libre
Car celui qui est trop ferme, tôt ou tard, se brise
Peu importe la taille de la récolte
Si elle est filtrée par un esprit qui ne te vend que du brouillard
Je veux voir tout se forger
Pas que tout soit enfermé
Je préfère être l'eau dans cette guerre plutôt que la pierre
Pendant que je pense, je visualise
Des œuvres que j'immortalise
Et comment je les canalise
Je visualise, les heures d'amour au paradis
Je me vois seul avec les vagues, remerciant pour chaque imprévu
J'ai vu des rêves morts sur mon étagère
Et je me suis menti avec des contes laids d'une peur qui paralyse
Tout est le produit de l'esprit
Comme ce que je pense constamment et qui se matérialise ensuite
Nous sommes les artisans d'une illusion
Les dieux mêmes de l'immensité
Nous sommes des particules d'une prison
Cycles de magnétisme universel
Nous sommes ce que nous pensons
Nous sommes ce que nous désirons
Nous ne sommes que le reflet de l'esprit que nous éduquons
Nous sommes ce que nous gardons
Nous sommes ce que nous racontons
Nous ne sommes que le reflet des rêves que nous achetons
Je veux
Voir ma petite vieille voyager loin du mal qui l'oblige à vivre sous médicaments
Je veux voir mon petit vieux peindre dans sa ferme, tout là-haut
Et récolter ses oranges et ses mangues

Je me vois avec mon frère entre les champs et la brise
Nous nous sommes souvenus des problèmes entre larmes et rires
Entre l'odeur de l'orge et la cendre
Voyant nos enfants immenses et ressentant peu de hâte
Je me vois regardant ma fille grandir
Aux côtés de sa mère qui lui apprend la beauté d'être une femme
Avec elle je veux vieillir
Et je la vois avec le pouvoir de surmonter les drames de demain et d'hier
Devant moi, je peux voir une infinité de choses
Mais je concentre presque toujours l'objectif sur les choses lumineuses
Je les sens dans mon ventre, j'y pense quotidiennement
Puis elles passent, tout simplement, l'esprit est très puissant
Nous sommes les artisans d'une illusion
Les dieux mêmes de l'immensité
Nous sommes des particules d'une prison
Cycles de magnétisme universel
Nous sommes ce que nous pensons
Nous sommes ce que nous désirons
Nous ne sommes que le reflet de l'esprit que nous éduquons
Nous sommes ce que nous gardons
Nous sommes ce que nous racontons
Nous ne sommes que le reflet des rêves que nous achetons
Je veux aussi des maisons à la campagne et en ville
Un sacré bolide et des chevaux dans un champ de blé
Une fortune dans plusieurs banques d'un paradis fiscal
Avoir tout réglé au niveau générationnel
Même si ce n'est pas mal, le plus important
Est d'être conscient que les choses brillantes
Les vêtements élégants, les lunettes et même les gants
Ne sont que la conséquence de quelque chose de beaucoup plus grand

Nous sommes les artisans d'une illusion
Les dieux mêmes de l'immensité
Nous sommes des particules d'une prison
Cycles de magnétisme universel
Nous sommes ce que nous pensons
Nous sommes ce que nous désirons
Nous ne sommes que le reflet de l'esprit que nous éduquons
Nous sommes ce que nous gardons
Nous sommes ce que nous racontons
Nous ne sommes que le refлет des rêves que nous achetons