Lyrics and translation Ali Aka Mind - Resiste

Resiste

Sin justicia la paz no existe
Todo lo que dicen es mentiras, es un chiste
Persisten en la confusión no pierdas atención
El puño arriba, pon resiste!

Sin justicia la paz no existe
Todo lo que dicen es mentiras, es un chiste
Persisten en la confusión no pierdas atención
El puño arriba, pon resiste!

La paz sin justicia no es más
Que un falaz disfraz que beneficia a un capataz
Lo que veras, es que te mienten en las noticias
Te envuelven te duermen y te desquician con sevicia
La avaricia en jefes de estado ha transformado
A la gente que ha pescado en entes enajenados
Que han dejado que un joven sobre por su educación
O que un hombre pobre nunca cobre una jubilación
La población se la rebusca como puede
E injustamente suele pagar por lo que sucede
No te quedes con la prensa en la cabeza hermano y piensa
Que tu salario y tu gasto neto diario no compensan
No agachas la cabeza buscando recompensas
Si no lo diferencian o si te menosprecian
Si intentan tu futuro truncar o ver triste
Levanta el puño duro conmigo hermano y resiste!

Sin justicia la paz no existe
Todo lo que dicen es mentiras, es un chiste
Persisten en la confusión no pierdas atención
El puño arriba, pon resiste!

Sin justicia la paz no existe
Todo lo que dicen es mentiras, es un chiste
Persisten en la confusión no pierdas atención
El puño arriba, pon resiste!

Sin justicia la paz no existe
Todo lo que dicen es mentiras, es un chiste
Persisten en la confusión no pierdas atención
El puño arriba, pon resiste!

Sin justicia la paz no existe
Todo lo que dicen es mentiras, es un chiste
Persisten en la confusión no pierdas atención
El puño arriba, pon resiste!

Résiste

Sans justice, la paix n'existe pas
Tout ce qu'ils disent sont des mensonges, c'est une blague
Ils persistent dans la confusion, ne perds pas ton attention
Le poing levé, dis "Résiste !"

Sans justice, la paix n'existe pas
Tout ce qu'ils disent sont des mensonges, c'est une blague
Ils persistent dans la confusion, ne perds pas ton attention
Le poing levé, dis "Résiste !"

La paix sans justice n'est rien de plus
Qu'un faux déguisement qui profite à un contremaître
Ce que tu verras, c'est qu'ils te mentent dans les nouvelles
Ils t'enveloppent, t'endormissent et te dérangent avec sauvagerie
L'avarice des chefs d'État a transformé
Les gens qui ont pêché dans des êtres aliénés
Qui ont laissé un jeune homme se battre pour son éducation
Ou qu'un homme pauvre ne touche jamais de retraite
La population se débrouille comme elle peut
Et paie injustement pour ce qui se passe
Ne te laisse pas enfermer dans la presse, mon frère, et réfléchis
Que ton salaire et tes dépenses quotidiennes nettes ne compensent pas
Tu ne baisses pas la tête en quête de récompenses
S'ils ne font pas la différence ou s'ils te méprisent
S'ils essaient de saboter ton avenir ou de te voir triste
Lève ton poing ferme avec moi, mon frère, et résiste !

Sans justice, la paix n'existe pas
Tout ce qu'ils disent sont des mensonges, c'est une blague
Ils persistent dans la confusion, ne perds pas ton attention
Le poing levé, dis "Résiste !"

Sans justice, la paix n'existe pas
Tout ce qu'ils disent sont des mensonges, c'est une blague
Ils persistent dans la confusion, ne perds pas ton attention
Le poing levé, dis "Résiste !"

Sans justice, la paix n'existe pas
Tout ce qu'ils disent sont des mensonges, c'est une blague
Ils persistent dans la confusion, ne perds pas ton attention
Le poing levé, dis "Résiste !"

Sans justice, la paix n'existe pas
Tout ce qu'ils disent sont des mensonges, c'est une blague
Ils persistent dans la confusion, ne perds pas ton attention
Le poing levé, dis "Résiste !"