Lyrics and translation Ali Aka Mind - Todo el Tiempo

Todo el Tiempo

Ya rapeo por instinto
Y le deseo algo distinto a los que veo en laberintos
Brindo con vino si es tinto
No me brinco ningún brinco, mi nombre está limpio en el recinto
No me quiera convencer
Ni me quiera hacer creer lo que ni usted ha creído
Menos si puedo ver que aún no me pudo entender
Y que lo que intenta hacer es lo que yo hago y no ha podido
Ya no discuto, mejor disfruto
No me disculpo es con sinceridad que esculpo
No hay truco, nací en el sur bro
Crecí con Kurt Co, Alice in Chains, Rage Against con Niche y Fruko
Hoy suplo males y la opción es
Más dedicación y menos denigración
Hoy surco mares y la opción es
Más meditación y menos medicación
Sé que de algún modo
Hay moraleja hasta en un robo y quien se queja pincha el globo
Aquí se creen abejas porque critican todo
Y tan solo son ovejas queriendo cazar al loco
Son tan solo ovejas queriendo cazar al lobo
Muchos se creen abejas y son cerdos en el lodo
Una buena por aquí, una mala por allá
Así es el ciclo todo el tiempo
Boca llena porque sí, mucha bala porque ajá
Nos estamos consumiendo
La venia pa' los que si dan la cara de verdad
Los estamos conociendo

Tout le Temps

Je rappe par instinct
Et je souhaite quelque chose de différent à ceux que je vois dans les labyrinthes
Je trinque avec du vin si c'est du rouge
Je ne fais pas de pas de côté, mon nom est propre dans l'enceinte
Ne cherche pas à me convaincre
Ni à me faire croire ce que tu n'as même pas cru toi-même
Sur tout si je peux voir que tu ne m'as toujours pas compris
Et que ce que tu essaies de faire, c'est ce que je fais et tu n'as pas réussi
Je ne discute plus, je profite
Je ne m'excuse pas, c'est avec sincérité que je sculpte
Il n'y a pas de ruse, je suis né dans le sud mon frère
J'ai grandi avec Kurt Co, Alice in Chains, Rage Against avec Niche et Fruko
Aujourd'hui, je compense les maux et l'option est
Plus de dévouement et moins de dénigrement
Aujourd'hui, je sillonne les mers et l'option est
Plus de méditation et moins de médication
Je sais que d'une certaine façon
Il y a une morale même dans un vol et celui qui se plaint pique le ballon
Ici, ils se croient des abeilles parce qu'ils critiquent tout
Et ils ne sont que des moutons qui veulent chasser le fou
Ils ne sont que des moutons qui veulent chasser le loup
Beaucoup se croient des abeilles et ne sont que des cochons dans la boue
Un bon par-ci, un mauvais par-là
C'est comme ça que le cycle se répète tout le temps
La bouche pleine parce que oui, beaucoup de balles parce que ah oui
On se consomme
La permission pour ceux qui montrent vraiment leur visage
On les connaît