Lyrics and translation Ali Al Hashimi - Be My Light
Sunday
night
in
the
bedroom
Dimanche
soir
dans
la
chambre
It's
me
alone
tonight
C'est
moi
tout
seul
ce
soir
And
my
heart
has
been
broken
Et
mon
cœur
a
été
brisé
A
couple
hundred
times
Quelques
centaines
de
fois
I
get
the
feeling
I'm
not
the
one
J'ai
le
sentiment
de
ne
pas
être
celui
For
anyone
out
there
Pour
qui
que
ce
soit
là-bas
But
to
this
day
I'm
dreaming
Mais
à
ce
jour,
je
rêve
That
someone
wants
me
somewhere
Que
quelqu'un
me
veuille
quelque
part
Cause
one
day
things
will
be
right
Parce
qu'un
jour,
les
choses
iront
bien
And
I
know
that
I
can
sleep
tight
Et
je
sais
que
je
peux
dormir
tranquille
These
problems
will
be
gone
and
you'll
be
with
me
tonight
Ces
problèmes
disparaîtront
et
tu
seras
avec
moi
ce
soir
Can
you
please
be
my
light
Peux-tu
être
ma
lumière,
s'il
te
plaît
Can
you
please
be
my
light
Peux-tu
être
ma
lumière,
s'il
te
plaît
Can
you
please
be
my
light
Peux-tu
être
ma
lumière,
s'il
te
plaît
I
don't
know
where
we're
going
Je
ne
sais
pas
où
nous
allons
But
this
path
isn't
right
Mais
ce
chemin
n'est
pas
le
bon
It's
to
a
road
of
rejection
Il
mène
à
une
route
de
rejet
Which
seems
to
be
a
familiar
sight
Qui
semble
être
une
vue
familière
I've
come
here
a
lot
before
Je
suis
venu
ici
beaucoup
de
fois
auparavant
And
I
seem
to
be
stuck
here
forevermore
Et
j'ai
l'impression
d'être
coincé
ici
pour
toujours
Can
someone,
oh
someone
please
save
me
Quelqu'un,
oh
quelqu'un,
s'il
te
plaît,
sauve-moi
And
open
that
door
Et
ouvre
cette
porte
Cause
one
day
things
will
be
right
Parce
qu'un
jour,
les
choses
iront
bien
And
I
know
that
I
can
sleep
tight
Et
je
sais
que
je
peux
dormir
tranquille
These
problems
will
be
gone
and
you'll
be
with
me
tonight
Ces
problèmes
disparaîtront
et
tu
seras
avec
moi
ce
soir
Can
you
please
be
my
light
Peux-tu
être
ma
lumière,
s'il
te
plaît
Can
you
please
be
my
light
Peux-tu
être
ma
lumière,
s'il
te
plaît
Can
you
please
be
my
light
Peux-tu
être
ma
lumière,
s'il
te
plaît
Oh
can
you
be
my
light
Oh,
peux-tu
être
ma
lumière
Can
you
can
you
can
you
please
be
my
light
Peux-tu,
peux-tu,
peux-tu
être
ma
lumière,
s'il
te
plaît
Ohhhhhhhh
Ohhhhhhhh
One
day
things
will
be
right
Un
jour,
les
choses
iront
bien
And
I
know
that
I
can
sleep
tight
Et
je
sais
que
je
peux
dormir
tranquille
These
problems
will
be
gone
and
you'll
be
with
me
tonight
Ces
problèmes
disparaîtront
et
tu
seras
avec
moi
ce
soir
Can
you
please
be
my
light
Peux-tu
être
ma
lumière,
s'il
te
plaît
Ohhhhh
nooooo
Ohhhhh
nooooo
Ohhhhh
noooooo
Ohhhhh
noooooo
Cause
one
day
things
will
be
right
Parce
qu'un
jour,
les
choses
iront
bien
And
I
know
that
I
can
sleep
tight
Et
je
sais
que
je
peux
dormir
tranquille
These
problems
will
be
gone
and
you'll
be
with
me
tonight
Ces
problèmes
disparaîtront
et
tu
seras
avec
moi
ce
soir
Can
you
please
be
my
light
Peux-tu
être
ma
lumière,
s'il
te
plaît
Can
you
please
be
my
light
Peux-tu
être
ma
lumière,
s'il
te
plaît
Can
you
please
be
my
light
Peux-tu
être
ma
lumière,
s'il
te
plaît
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.