Lyrics and translation Ali As - Rückwärts Einparken

Rückwärts Einparken

Yeah, Instruments, hahaha

Was ich sagen wollte, Mann, ich hab' den Wagen vollgetankt
Damit ich weiter auf den gottverdammten Straßen prollen kann
Ich seh' wie der Chief aus, dreh' die Musik laut
Kids hören mich und deshalb stehen sie vor'm Mietshaus
Fick die Polizei, ich fahr' Schrittgeschwindigkeit
So sehe ich die Ladys mit dicken Hintern gleich
Felgen poliert, damit ich wichtig rüberkomme
Tu' ich so, als ob ich grade telefonier'
Haare frisch geschnitten und die Sonnenbrille an
So viel Extras in dem Wagen wie bei Bond-Filmen, Mann
Jetzt geb' ich Gummi als käm' ich im Schlauchboot zur Party
Ihr bleibt auf der Strecke wie ein Auto mit Navi
Ich hoff', dass niemand sieht, dass das ein Mietwagen ist
Wobei beim Aufkleber drauf steht: Mietwagen Sixt
Vor der Disco park' ich in der schmalen Parklücke ein
So präzise, ihr denkt, ich muss wohl ein Scharfschütze sein

Lass die rechte Schulter fallen, linke Hand macht einen Kreis
Der Kopf dreht sich nach hinten, ich parke rückwärts ein
Parke rückwärts ein (parke parke) rückwärts ein
Parke rückwärts ein (parke parke) rückwärts ein
Lass die rechte Schulter fallen, linke Hand macht einen Kreis
Der Kopf dreht sich nach hinten, ich parke rückwärts ein
Parke rückwärts ein (parke parke) rückwärts ein
Parke rückwärts ein (parke parke) rückwärts ein

Richtig rückwärts und jetzt ein Stück näher
Stopp, vor, zurück, yeah
Also wink sie zu dir her, brems sie wieder ab
Wink sie zu dir her, brems sie wieder ab
Wooh wooh, so macht die Zentralverriegelung
Und ich will, dass ihr diesen Song wie Schlagerlieder summt
So kann ich die Hymne in den Charts platzieren, Jungs
Denn ich behandel' dieses Rückwärtsparken wie 'ne Kunst
Uh, vor mir die Shorty und ihr Hintern ist perfekt
Sie zwinkert, gibt mir Zeichen, heißt: Der Blinker ist gesetzt
Sie lässt die Schulter fallen, ihre Hand macht einen Kreis
Der Kopf geht dann nach hinten, dieser Tanz ist wirklich leicht
Und zwar rückwärts und jetzt ein Stück näher
Stopp, vor, zurück, yeah
Und ich wink' sie zu mir her, ich brems' sie wieder ab
Pump den Song, bis ihn jeder kennt in dieser Stadt
Auf der Straße draußen würd' ich sofort hupen bei dem Arsch
Was ich mit meinem Auto mache, tut sie mit dem Arsch
Ihr Penner macht ein' U-Turn, ich bin jetzt der Grund
Warum Frauen doch einparken können und Männer auch mal zuhören

Lass die rechte Schulter fallen, linke Hand macht einen Kreis
Der Kopf dreht sich nach hinten, ich parke rückwärts ein
Parke rückwärts ein (parke parke) rückwärts ein
Parke rückwärts ein (parke parke) rückwärts ein
Lass die rechte Schulter fallen, linke Hand macht einen Kreis
Der Kopf dreht sich nach hinten, ich parke rückwärts ein
Parke rückwärts ein (parke parke) rückwärts ein
Parke rückwärts ein (parke parke) rückwärts ein

Beweg dich rückwärts und jetzt ein Stück näher
Stopp, vor, zurück, yeah
Also wink sie zu dir her, brems sie wieder ab
Wink sie zu dir her, brems sie wieder ab

Парковка задним ходом

Да, инструменты, ха-ха

Что я хотел сказать, детка, я заправил машину до полного,
Чтобы я мог продолжать выпендриваться на этих чертовых улицах.
Я выгляжу как босс, врубаю музыку погромче,
Детишки слышат меня и поэтому стоят перед домом.
К черту полицию, я еду на минимальной скорости,
Так я сразу вижу красоток с классными попками.
Диски начищены до блеска, чтобы я выглядел круто.
Делаю вид, что говорю по телефону.
Свежая стрижка и солнечные очки на мне.
Столько же наворотов в машине, как в фильмах про Бонда, детка.
Теперь жгу резину, как будто приехал на вечеринку на надувной лодке.
Вы остаетесь позади, как машина с навигатором.
Надеюсь, никто не заметит, что это арендованная тачка,
Хотя на наклейке написано: "Прокат автомобилей Sixt".
Перед клубом я паркуюсь в узкий промежуток,
Так точно, что вы подумаете, будто я снайпер.

Опускаю правое плечо, левая рука делает круг,
Голова поворачивается назад, я паркуюсь задним ходом.
Паркуюсь задним ходом (паркуюсь, паркуюсь) задним ходом
Паркуюсь задним ходом (паркуюсь, паркуюсь) задним ходом
Опускаю правое плечо, левая рука делает круг,
Голова поворачивается назад, я паркуюсь задним ходом.
Паркуюсь задним ходом (паркуюсь, паркуюсь) задним ходом
Паркуюсь задним ходом (паркуюсь, паркуюсь) задним ходом

Аккуратно назад и теперь немного ближе,
Стоп, вперед, назад, да.
Подмигни ей, чтобы она подъехала, снова притормози,
Подмигни ей, чтобы она подъехала, снова притормози.
Вух, вух, так работает центральный замок.
И я хочу, чтобы вы напевали эту песню, как шлягер.
Так я смогу продвинуть этот гимн в чартах, ребята.
Ведь я отношусь к парковке задним ходом как к искусству.
Ух, передо мной красотка, и ее попа идеальна.
Она подмигивает, подает мне знак, значит, поворотник включен.
Она опускает плечо, ее рука делает круг,
Голова поворачивается назад, этот танец очень прост.
Именно назад, и теперь немного ближе,
Стоп, вперед, назад, да.
И я подмигиваю ей, я снова притормаживаю.
Качайте этот трек, пока его не узнает весь город.
На улице я бы сразу посигналил, увидев такую попку.
То, что я делаю со своей машиной, она делает со своей попкой.
Вы, неудачники, разворачиваетесь, теперь я причина,
Почему женщины все-таки умеют парковаться, а мужчины иногда слушают.

Опускаю правое плечо, левая рука делает круг,
Голова поворачивается назад, я паркуюсь задним ходом.
Паркуюсь задним ходом (паркуюсь, паркуюсь) задним ходом
Паркуюсь задним ходом (паркуюсь, паркуюсь) задним ходом
Опускаю правое плечо, левая рука делает круг,
Голова поворачивается назад, я паркуюсь задним ходом.
Паркуюсь задним ходом (паркуюсь, паркуюсь) задним ходом
Паркуюсь задним ходом (паркуюсь, паркуюсь) задним ходом

Двигайся назад и теперь немного ближе,
Стоп, вперед, назад, да.
Подмигни ей, чтобы она подъехала, снова притормози,
Подмигни ей, чтобы она подъехала, снова притормози.