Ali As - Herzklopfen - translation of the lyrics into French
Ali As Herzklopfen

Ali As - Herzklopfen

Lyrics and translation Ali As - Herzklopfen




Herzklopfen
Cœur battant
Young Mesh macht die 808
Young Mesh fait le 808
Jedes Mal, wenn du kommst, seh ich Sternschnuppen
Chaque fois que tu viens, je vois des étoiles filantes
Bum, bum, bum, ich hab Herzklopfen
Boom, boom, boom, j'ai le cœur qui bat
Feuerwerk brennt, bring mehr Bottles
Le feu d'artifice brûle, amène plus de bouteilles
Bum, bum, bum, ich hab Herzklopfen
Boom, boom, boom, j'ai le cœur qui bat
Jedes Mal, wenn du kommst, seh ich Sternschnuppen
Chaque fois que tu viens, je vois des étoiles filantes
Bum, bum, bum, ich hab Herzklopfen
Boom, boom, boom, j'ai le cœur qui bat
Feuerwerk brennt, bring mehr Bottles
Le feu d'artifice brûle, amène plus de bouteilles
Bum, bum, bum, ich hab Herzklopfen
Boom, boom, boom, j'ai le cœur qui bat
La-la-di, da-da-da
La-la-di, da-da-da
La-la-di, da-da-da
La-la-di, da-da-da
La-la-di, da-da-da
La-la-di, da-da-da
La-la-di, da-da-da
La-la-di, da-da-da
Ich hab Teenage Dreams wie Katy Perry
J'ai des rêves d'adolescence comme Katy Perry
A-List-Bae wie Halle Berry
Une petite amie de la liste A comme Halle Berry
Mein Herz rast und brennt vor Liebe
Mon cœur bat la chamade et brûle d'amour
Überschwemmt von Endorphinen
Inondé d'endorphines
Eisprinzessin in 'nem Haifischbecken
Princesse des glaces dans un bassin de requins
Dein Lächeln lässt mich die Zeit vergessen
Ton sourire me fait oublier le temps
Hätte nie gedacht, dass mich etwas so schwach macht
Je n'aurais jamais pensé que quelque chose pourrait me rendre si faible
Aber wegen dir träum ich am Tag und liege nachts wach
Mais à cause de toi, je rêve le jour et je reste éveillé la nuit
Übernatürlich, so wie ein Kornkreis
Surnaturel, comme un cercle de culture
Shawty ist God-like, Outfit all white
Shawty est divine, tenue toute blanche
Glückhormone schießen mir jetzt hoch in Kopf
Les hormones du bonheur me montent à la tête
Sie gibt dem Boten Stoff wie ein Drogenboss
Elle donne du tissu au messager comme un baron de la drogue
Jedes Mal, wenn du kommst, seh ich Sternschnuppen
Chaque fois que tu viens, je vois des étoiles filantes
Bum, bum, bum, ich hab Herzklopfen
Boom, boom, boom, j'ai le cœur qui bat
Feuerwerk brennt, bring mehr Bottles
Le feu d'artifice brûle, amène plus de bouteilles
Bum, bum, bum, ich hab Herzklopfen
Boom, boom, boom, j'ai le cœur qui bat
Jedes Mal, wenn du kommst, seh ich Sternschnuppen
Chaque fois que tu viens, je vois des étoiles filantes
Bum, bum, bum, ich hab Herzklopfen
Boom, boom, boom, j'ai le cœur qui bat
Feuerwerk brennt, bring mehr Bottles
Le feu d'artifice brûle, amène plus de bouteilles
Bum, bum, bum, ich hab Herzklopfen
Boom, boom, boom, j'ai le cœur qui bat
La-la-di, da-da-da
La-la-di, da-da-da
La-la-di, da-da-da
La-la-di, da-da-da
La-la-di, da-da-da
La-la-di, da-da-da
La-la-di, da-da-da
La-la-di, da-da-da
Bei dir will ich daneben liegen
Avec toi, je veux être à tes côtés
I can't feel my face wie Weeknd
Je ne sens plus mon visage comme Weeknd
Stranges Feeling, wenn du weg bist
Sensation étrange quand tu n'es pas là
Seelenfrieden, wenn du back bist
Paix intérieure quand tu reviens
Du gibst mir Hitzewallung wie die Sonne Floridas
Tu me donnes des bouffées de chaleur comme le soleil de Floride
Ich zück die Karte für dich, fühl mich wie ein Oligarch
Je sors la carte pour toi, je me sens comme un oligarque
Volles Glas, rolle Gras mit der Entourage
Verre plein, je roule un joint avec l'entourage
Sonne strahlt, ballen hart, ah, bon voyage
Le soleil brille, on joue dur, ah, bon voyage
Schick mir deinen Standort per Messenger
Envoie-moi ta position par Messenger
Bum, bum, mein Herz klopft wie das SEK
Boom, boom, mon cœur bat comme le GIGN
Für meine Ex 'ne Persona non grata
Pour mon ex, une persona non grata
Bei dir leg ich mich ins Zeug wie Tony Montana
Avec toi, je me donne à fond comme Tony Montana
Jedes Mal, wenn du kommst, seh ich Sternschnuppen
Chaque fois que tu viens, je vois des étoiles filantes
Bum, bum, bum, ich hab Herzklopfen
Boom, boom, boom, j'ai le cœur qui bat
Feuerwerk brennt, bring mehr Bottles
Le feu d'artifice brûle, amène plus de bouteilles
Bum, bum, bum, ich hab Herzklopfen
Boom, boom, boom, j'ai le cœur qui bat
Jedes Mal, wenn du kommst, seh ich Sternschnuppen
Chaque fois que tu viens, je vois des étoiles filantes
Bum, bum, bum, ich hab Herzklopfen
Boom, boom, boom, j'ai le cœur qui bat
Feuerwerk brennt, bring mehr Bottles
Le feu d'artifice brûle, amène plus de bouteilles
Bum, bum, bum, ich hab Herzklopfen
Boom, boom, boom, j'ai le cœur qui bat
La-la-di, da-da-da
La-la-di, da-da-da
La-la-di, da-da-da
La-la-di, da-da-da
La-la-di, da-da-da
La-la-di, da-da-da
La-la-di, da-da-da
La-la-di, da-da-da
La-la-di, da-da-da
La-la-di, da-da-da
La-la-di, da-da-da
La-la-di, da-da-da
La-la-di, da-da-da
La-la-di, da-da-da
La-la-di, da-da-da
La-la-di, da-da-da




Writer(s): Crystal Waters, Neal Brian Conway
Ali As - DALI
Album
DALI
date of release
11-09-2020

1 Herzklopfen
2 Frühlingsgefühle
3 Ugh Yeah
4 Woah
5 Woah 2
Attention! Feel free to leave feedback.