Ali As feat. Joshi Mizu - Jasmina - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ali As feat. Joshi Mizu - Jasmina




Jasmina
Jasmina
Ah, oh, oh, oh, oh, oh
Ah, oh, oh, oh, oh, oh
Du bist der Grund, dass ich auf Low-Carb bin
Tu es la raison pour laquelle je suis au régime low-carb
Für dich würd' ich auch vom Hochhaus spring'n
Pour toi, je sauterais du haut d'un immeuble
Fühlt sich an, als ob ich grad' im Koksrausch bin
J'ai l'impression d'être en plein délire de coke
Und lass' die ganze Stadt dein'n Namen so laut sing'n
Et fais chanter ton nom à toute la ville aussi fort
Jasmina, Ja-Ja-Jasmina
Jasmina, Ja-Ja-Jasmina
Jasmina, Ja-Ja-Jasmina
Jasmina, Ja-Ja-Jasmina
Jasmina, Ja-Ja-Jasmina
Jasmina, Ja-Ja-Jasmina
Jasmina, Ja-Ja-Jasmina
Jasmina, Ja-Ja-Jasmina
Dubai oder Paris, du trägst Louboutin, Cavali
Dubaï ou Paris, tu portes des Louboutin, des Cavali
Bist per du mit diesem Kanye, shoppst am Ku'damm bei Versace
Tu es en contact avec ce Kanye, tu fais du shopping au Ku'damm chez Versace
Beluga auf den Partys, snapst nur Pools, Yachten und Raris
Beluga lors des fêtes, tu snap uniquement des piscines, des yachts et des Raris
Plus du wachst am nächsten Morgen auf in Futures new Bugatti
De plus, tu te réveilles le lendemain matin dans la nouvelle Bugatti de Futures
Trink' mir Mut an mit dem Raki, mit Sambuca und Campari
Donne-moi du courage avec du raki, de la sambuca et du Campari
Denn dein super fetter Body, scharf wie Tuna mit Wasabi
Car ton corps super gras, tranchant comme du thon au wasabi
Und ich puder' mir die Nase, bisschen Roofies, bisschen Mali
Et je me poudre le nez, un peu de roofies, un peu de mali
Denn in deinen Augen bin ich nur ein Loser wie Lombardi
Car dans tes yeux, je ne suis qu'un loser comme Lombardi
Hab' kein Mula wie John Gotti, mein Computer ein Atari
Je n'ai pas de mula comme John Gotti, mon ordinateur est un Atari
Motto: Fake it 'til you make it, meine Juwelen Fugazi
Devise : Fais semblant jusqu'à ce que tu y arrives, mes bijoux sont des Fugazi
Will es schmutzig, will es artig und wo ein Wille da ist
Je le veux sale, je le veux gentil et il y a une volonté
Lass' ich mich weiter leiten von mei'm jugendlichen Wahnsinn, denn
Je laisse mon délire juvénile me guider, car
Du bist der Grund, dass ich auf Low-Carb bin
Tu es la raison pour laquelle je suis au régime low-carb
Für dich würd' ich auch vom Hochhaus spring'n
Pour toi, je sauterais du haut d'un immeuble
Fühlt sich an, als ob ich grad' im Koksrausch bin
J'ai l'impression d'être en plein délire de coke
Und lass' die ganze Stadt dein'n Namen so laut sing'n
Et fais chanter ton nom à toute la ville aussi fort
Jasmina, Ja-Ja-Jasmina
Jasmina, Ja-Ja-Jasmina
Jasmina, Ja-Ja-Jasmina
Jasmina, Ja-Ja-Jasmina
Jasmina, Ja-Ja-Jasmina
Jasmina, Ja-Ja-Jasmina
Jasmina, Ja-Ja-Jasmina
Jasmina, Ja-Ja-Jasmina
Du fährst Maseratis, ich im Uber ohne Navi
Tu conduis des Maseratis, moi dans un Uber sans GPS
Baby, ich würd' gern dein Mann sein, nicht dein Bruder oder Abi
Bébé, j'aimerais être ton homme, pas ton frère ou ton Abi
Du machst Moves wie Matahari, mit Supermodels Party
Tu fais des moves comme Matahari, avec des supermodels en soirée
Aber meine Groupies hängen in der Schule oder StaBi
Mais mes groupies traînent au lycée ou à StaBi
Mach' lukrative Spardeals, hort' im Schuhkarton die Zwannis
Je fais des offres spéciales lucratives, j'entends les vingtaines dans mon carton à chaussures
Aber dennoch findest du wohl keinen cooleren als Ali
Mais malgré tout, tu ne trouveras pas quelqu'un de plus cool qu'Ali
Keinen Abschluss oder Abi, meine Zukunft grade madig
Pas de diplôme ou d'Abi, mon avenir est en danger
Doch auch Würmer finden Löcher, will ein Luxusloft auf Bali
Mais les vers trouvent aussi des trous, je veux un loft de luxe à Bali
Du bist nur am Jetten, Manhattan bis Abu Dhabi
Tu es toujours en train de jetter, de Manhattan à Abu Dhabi
Baby, ich bin grad am Schwanken zwischen Magersucht und chubby
Bébé, je suis en train de vaciller entre l'anorexie et le chubby
Ein paar Fuffies in der Tasche, ja, die jucken dich nicht
Quelques cinquantines dans la poche, oui, ça ne te démange pas
Egal wie alt, du bleibst meine Nummer-Eins-Milf
Quel que soit ton âge, tu restes ma Milf numéro un
Du bist der Grund, dass ich auf Low-Carb bin
Tu es la raison pour laquelle je suis au régime low-carb
Für dich würd' ich auch vom Hochhaus spring'n
Pour toi, je sauterais du haut d'un immeuble
Fühlt sich an, als ob ich grad' im Koksrausch bin
J'ai l'impression d'être en plein délire de coke
Und lass' die ganze Stadt dein'n Namen so laut sing'n
Et fais chanter ton nom à toute la ville aussi fort
Jasmina, Ja-Ja-Jasmina
Jasmina, Ja-Ja-Jasmina
Jasmina, Ja-Ja-Jasmina
Jasmina, Ja-Ja-Jasmina
Jasmina, Ja-Ja-Jasmina
Jasmina, Ja-Ja-Jasmina
Jasmina, Ja-Ja-Jasmina
Jasmina, Ja-Ja-Jasmina





Writer(s): Joshimizu, Zulfiqar Ali Chaudhry


Attention! Feel free to leave feedback.