Lyrics and translation Ali As - Deutscher / Ausländer (feat. Pretty Mo)
Ich
als
Deutscher
hab
ja
gar
nichts
gegen
Ausländer
Я,
как
немец,
ничего
не
имею
против
иностранцев
Ich
zahl'
gerne
Steuern,
aber
ja
nicht
für
die
Faulenzer
Мне
нравится
платить
налоги,
но
не
за
бездельников
Ihr
sollt
die
Sprache
lernen,
legt
euch
für
'n
Job
mal
ins
Zeug
Вы
должны
выучить
язык,
устроиться
на
работу
Obwohl,
Müllmann
kann
man
werden
mit
gebrochenem
Deutsch
Хотя,
мусорщиком
можно
стать
с
ломаным
немецким
Ey,
du
Kartoffel,
was
läuft?
Was
für
'ne
dämliche
These!
Эй,
ты,
картошка,
что
происходит?
Что
за
глупый
тезис!
Wir
nehmen
wenigstens
jeden
Job,
ihr
seid
etepetete
Мы,
по
крайней
мере,
берем
на
себя
любую
работу,
вы
этепетете
Putzen
ekelerregend,
wir
machen
's
wegen
der
Knete
Чистка
отвратительная,
мы
делаем
это
из-за
пластилина
Sonst
gäb
es
Probleme
für
euch
im
täglichen
Leben
В
противном
случае
у
вас
будут
проблемы
в
повседневной
жизни
Ohne
euch
würd'
es
für
uns
manche
Probleme
nicht
geben
Без
вас
у
нас
не
было
бы
некоторых
проблем
Versucht
die
Dinge
mit
Gesprächen
statt
mit
Schlägen
zu
regeln
Пытается
уладить
ситуацию
разговорами,
а
не
ударами
Hört
auf
von
Ehre
zu
reden,
ich
würd'
mich
schämen
deswegen
Перестаньте
говорить
о
чести,
мне
было
бы
стыдно
из-за
этого
Achja,
und
wer
hat
Adriano
seinen
Schädel
zertreten?
Ах,
и
кто
разбил
Адриано
его
череп?
In
euren
Köpfen
haben
sich
Vorurteile
festgebissen
В
ваших
головах
укоренились
предрассудки
Schlechte
Christen
halten
auch
den
Weihnachtsmann
für
'n
Extremisten
Плохие
христиане
также
считают
Санта-Клауса
экстремистом
Müsst
ihr
auf
Minderheiten
immer
gleich
mi'm
Finger
zeigen?
Вы
всегда
должны
указывать
пальцем
на
меньшинства
одинаково?
Gegenfrage
- wieso
müsst
ihr
eure
Frauen
wie
Ninjas
kleiden?
Встречный
вопрос
- почему
вы
должны
одевать
своих
женщин
как
ниндзя?
Und
wieso
macht
ihr
tagsüber
strictly
auf
Koranschüler?
И
почему
вы
строго
следите
за
изучением
Корана
в
течение
дня?
Abends
geht's
für
paar
Liter
Whiskey
in
die
Bar
rüber
Вечером
вы
идете
в
бар
за
несколькими
литрами
виски
Mach
nicht
auf
Moralhüter,
ihr
gebt
euch
zwar
tolerant
Не
обращайте
внимания
на
хранителей
морали,
хотя
вы
проявляете
терпимость
Doch
redet
hinter'm
Rücken
wie
ein
Fahrprüfer
Но
разговаривайте
за
моей
спиной,
как
экзаменатор
по
вождению
Herzlich
willkommen
in
Deutschland
Добро
пожаловать
в
Германию
Jeder
darf
seine
Meinung
hier
äußern
Каждый
может
высказать
здесь
свое
мнение
Und
wenn
es
zwischen
uns
hier
grade
nicht
läuft,
dann
И
если
между
нами
здесь
все
не
так,
то
Schütten
wir
noch
mehr
Öl
ins
Feuer
Давайте
подольем
еще
масла
в
огонь
Herzlich
willkommen
in
Deutschland
Добро
пожаловать
в
Германию
Jeder
darf
seine
Meinung
hier
äußern
Каждый
может
высказать
здесь
свое
мнение
Und
wenn
es
zwischen
uns
hier
grade
nicht
läuft,
dann
И
если
между
нами
здесь
все
не
так,
то
Vergessen
wir's
und
fangen
jetzt
neu
an
Давайте
забудем
об
этом
и
начнем
все
сначала
прямо
сейчас
Komm
schon,
gib
die
Scheiße
zu,
mit
unseren
Frauen
wird
rumgemacht
Давай,
признайся
в
этом
дерьме,
с
нашими
женщинами
возятся
Eure
werden
umgebracht,
wenn
sie
mal
das
gleiche
tun
Ваши
будут
убиты,
если
вы
сделаете
то
же
самое
Was
dagegen,
dass
sich
Väter
um
die
Mädchen
sorgen?
Как
насчет
того,
чтобы
отцы
беспокоились
о
девочках?
Was
ist
dann
der
Holocaust
verglichen
mit
paar
Ehrenmorden?
Тогда
что
такое
Холокост
по
сравнению
с
несколькими
убийствами
чести?
Kein
Wunder,
dass
sich
deutsche
Frauen
nach
Südländern
sehnen
Неудивительно,
что
немецкие
женщины
жаждут
южан
Wenn
ihr
sie
einmal
in
der
Woche
wie
ein
Frührentner
nehmt
Если
вы
будете
принимать
их
раз
в
неделю,
как
ранний
пенсионер
Was
andere
Länder
über
eure
Sexpraktiken
wissen
Что
другие
страны
знают
о
ваших
сексуальных
практиках
Sind
abartige
Dinge
wie
im
Bett
kacken
und
pissen
Являются
ли
такие
странные
вещи,
как
какашки
и
ссыт
в
постели
Ja
sicher,
sag
ich
ja
gar
nichts
Да,
конечно,
я
ничего
не
говорю
Aber
in
euren
Dörfern
gibt
es
sicher
ein
paar
Schafsficker
Но
в
ваших
деревнях
наверняка
есть
несколько
охотников
за
овцами
Zurück
zum
Thema,
deutsche
Leute
sind
sympathischer
Возвращаясь
к
теме,
немецкие
люди
более
симпатичны
Wart,
ich
hab
gehört,
ihr
seid
Schläger
oder
Grasticker
Подождите,
я
слышал,
вы
головорезы
или
травники
Ihr
seid
extreme
Leute,
Yayodealer,
Messerstecher
Вы-люди
крайностей,
Yayodealer,
нож
гравер
Und
jeder
zehnte
Deutsche
pädophiler
Sexverbrecher
И
каждый
десятый
немецкий
педофил-сексуальный
преступник
Sitz'
mit
der
Bruderschaft
im
Wirtshaus
Сиди'
с
братством
в
трактире
Verfluchtes
Pack
mit
Bierbauch
- von
mir
aus!
Проклятый
пакет
с
пивным
животом
- от
меня!
Die
Deutschen
sind
doch
Judenhasser
- ihr
auch!
Немцы
ведь
ненавистники
евреев
- и
вы
тоже!
Unser
Volk
ist
tugendhaft
und
deins
in
Untersuchungshaft
Наш
народ
добродетелен,
а
твой
находится
под
следствием
Die
Schule
schafft
ihr
eh
nicht
und
dann
geht
es
in
den
Jugendknast
Школу
ей
все
равно
не
удастся,
а
потом
она
отправится
в
тюрьму
для
несовершеннолетних
Als
ob
ihr
eine
Zukunft
habt,
ein
Job
lässt
sich
hier
kaum
finden
Как
будто
у
вас
есть
будущее,
работу
здесь
вряд
ли
можно
найти
Alle
euren
deutsche
Freunde
sind
auf
Hartz
- Baumrinden
Все
ваши
немецкие
друзья
на
корках
деревьев
Харца
Herzlich
willkommen
in
Deutschland
Добро
пожаловать
в
Германию
Jeder
darf
seine
Meinung
hier
äußern
Каждый
может
высказать
здесь
свое
мнение
Und
wenn
es
zwischen
uns
hier
grade
nicht
läuft,
dann
И
если
между
нами
здесь
все
не
так,
то
Schütten
wir
noch
mehr
Öl
ins
Feuer
Давайте
подольем
еще
масла
в
огонь
Herzlich
willkommen
in
Deutschland
Добро
пожаловать
в
Германию
Jeder
darf
seine
Meinung
hier
äußern
Каждый
может
высказать
здесь
свое
мнение
Und
wenn
es
zwischen
uns
hier
grade
nicht
läuft,
dann
И
если
между
нами
здесь
все
не
так,
то
Vergessen
wir's
und
fangen
jetzt
neu
an
Давайте
забудем
об
этом
и
начнем
все
сначала
прямо
сейчас
Wenn
wir
schon
zusammen
jeden
Tag
in
diesem
Land
leben
Если
бы
мы
уже
жили
вместе
каждый
день
в
этой
стране
Müssen
wir
auch
miteinander
auskommen
wie
bei
Zwangsehen
Должны
ли
мы
также
ладить
друг
с
другом,
как
при
принуждении
Ihr
mit
euren
Zwangsehen,
fuck
it,
lass
die
Hand
geben
Вы
со
своими
навязчивыми
взглядами,
черт
возьми,
дайте
руку
Dafür
warn'
ich
dich
dann
auch
vor
Anschlägen
За
это
я
и
предупреждаю
тебя
о
нападениях
Cool,
und
ich
sag
dir,
wo
Skins
den
nächsten
Brand
legen
Круто,
и
я
скажу
вам,
где
скины
закладывают
следующий
огонь
Stimmt,
wir
müssen's
zwischenmenschlich
schaffen,
nicht
auf
Amtswegen
Верно,
мы
должны
сделать
это
межличностно,
а
не
по
служебным
путям
Spitze,
dann
kann
mich
deine
Schwester
ja
zum
Mann
nehmen
Наконечник,
тогда
твоя
сестра
может
взять
меня
в
мужья
Ha,
und
deine
kann
mir
weiterhin
den
Schwanz
kneten
Ха,
а
твой
может
продолжать
разминать
мне
член
Herzlich
willkommen
in
Deutschland
Добро
пожаловать
в
Германию
Jeder
darf
seine
Meinung
hier
äußern
Каждый
может
высказать
здесь
свое
мнение
Und
wenn
es
zwischen
uns
hier
grade
nicht
läuft,
dann
И
если
между
нами
здесь
все
не
так,
то
Schütten
wir
noch
mehr
Öl
ins
Feuer
Давайте
подольем
еще
масла
в
огонь
Herzlich
willkommen
in
Deutschland
Добро
пожаловать
в
Германию
Jeder
darf
seine
Meinung
hier
äußern
Каждый
может
высказать
здесь
свое
мнение
Und
wenn
es
zwischen
uns
hier
grade
nicht
läuft,
dann
И
если
между
нами
здесь
все
не
так,
то
Vergessen
wir's
und
fangen
jetzt
neu
an
Давайте
забудем
об
этом
и
начнем
все
сначала
прямо
сейчас
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Elias Klughammer, Zulfiquar Ali Chaudhry, Marco Buenger
Album
Amnesia
date of release
09-01-2015
Attention! Feel free to leave feedback.