Lyrics and translation Ali Ashabi - Booye Mooye To

Booye Mooye To

خواب تو میشه دید
رویاتو میشه بافت
به سمت کشور چشمات میشه تاخت
سوار اسب دل
به سمت عاشقی
تا بوی موی تو مونده دقایقی
بیدار میشه شد
از گندم تنت
تکرار میشه شد تو نقشای دامنت
بیدار میشه شد
از گندم تنت
تکرار میشه شد تو نقشای دامنت
روزا از این خیال
غافل نمیشه موند
دیوونه تر از این عاقل نمیشه موند
چایی و فکر تو
عصرونه ی منه
عکس تو آخرین همخونه منه
بیدار میشه شد
از گندم تنت
تکرار میشه شد تو نقشای دامنت
بیدار میشه شد
از گندم تنت
تکرار میشه شد تو نقشای دامنت
بیدار میشه شد
از گندم تنت
تکرار میشه شد تو نقشای دامنت

Booye Mooye To

Je rêve de toi
Je tisse tes rêves
Je fonce vers le pays de tes yeux
À cheval sur le cœur
Vers l'amour
Tant que l'odeur de tes cheveux persiste quelques instants
Je me réveille
De ton blé de peau
Je me répète dans les motifs de ta jupe
Je me réveille
De ton blé de peau
Je me répète dans les motifs de ta jupe
Les jours, de cette pensée
Je ne peux pas me détacher
Je ne peux pas rester plus fou que ça
Le thé et la pensée de toi
C'est mon goûter
Ta photo est mon dernier foyer
Je me réveille
De ton blé de peau
Je me répète dans les motifs de ta jupe
Je me réveille
De ton blé de peau
Je me répète dans les motifs de ta jupe
Je me réveille
De ton blé de peau
Je me répète dans les motifs de ta jupe