Ali Ashabi - Havaset Kojast - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ali Ashabi - Havaset Kojast




حواست کجاست
Где твое внимание
حواسم فقط سمت چشمات جمع
Я просто слежу за тобой.
اینو هر کسی از نگام می فهمه
Все знают это по моим глазам.
گرفتارتم حواست کجاست
Я пойман где твое внимание
گرفتارتم
Я попался.
گرفتارتم تا که زنده ام عشقم
Я пойман, пока жив, любовь моя.
با چشمات منو می کشی تو کم کم
Ты убиваешь меня своими глазами.
گرفتارتم گرفتارتم
Я попался.
چشات هفت رنگه هفتا رنگ زیبا
Семь цветов, семь прекрасных цветов.
چی بگم خدایا معجزه کردی
Что скажешь, Господи, Ты сотворил чудо
دلت از سنگه سنگ سرخ یاقوت
Удали рубиново красный камень
به کسی چه مربوط که اینهمه سردی
Что делать с таким холодом?
چشات هفت رنگه هفتا رنگ زیبا
Семь цветов, семь прекрасных цветов.
چی بگم خدایا معجزه کردی
Что скажешь, Господи, Ты сотворил чудо
دلت از سنگه سنگ سرخ یاقوت
Удали рубиново красный камень
به کسی چه مربوط که اینهمه سردی
Что делать с таким холодом?
یبار گفتی و شنیدم که تو خیلی دوسم داری
Ты сказал однажды и услышал, что любишь меня так сильно.
داری سر به سر با دلم میزاری
Ты встретишься со мной лицом к лицу.
گرفتارتم
Я попался.
هزار بار دیگه میگم عاشقم
Тысячу раз я говорю, что люблю тебя.
بلکه باور کردی
Но ты верил.
شاید بی هوا سمت من برگردی
Может быть, ты вернешься ко мне без воздуха.
گرفتارتم گرفتارتم
Я попался.
چشات هفت رنگه هفتا رنگ زیبا
Семь цветов, семь прекрасных цветов.
چی بگم خدایا معجزه کردی
Что скажешь, Господи, Ты сотворил чудо
دلت از سنگه سنگ سرخ یاقوت
Удали рубиново красный камень
به کسی چه مربوط که اینهمه سردی
Что делать с таким холодом?
چشات هفت رنگه هفتا رنگ زیبا
Семь цветов, семь прекрасных цветов.
چی بگم خدایا معجزه کردی
Что скажешь, Господи, Ты сотворил чудо
دلت از سنگه سنگ سرخ یاقوت
Удали рубиново красный камень
به کسی چه مربوط که اینهمه سردی
Что делать с таким холодом?






Attention! Feel free to leave feedback.