Lyrics and translation Ali Ashabi - Khoob Ya Bad

Khoob Ya Bad

منم دلم میخواد که با همه بخندم
اما نمیشه، هی بر میگردم
به خاطراتت
به اون نگاهت
به این که شاید یه روز دوباره بگی میخوامت
خوب یا بد ایندفعه باید
حرف دلمو بگم راحت
دوستِ دارم و دوسْت دارم
تا ته دنیا و تو این حالت
خوب یا بد ایندفعه باید
حرف دلمو بگم راحت
دوستِ دارم و دوسْت دارم
تا ته دنیا و تو این حالت
ببین میخوامت، دلم میگیره
کنار عکست همیشه گریم میگیره
همیشه هرجا به یادت هستم
برگرد نگام کن میبینی به پات نشستم
خوب یا بد ایندفعه باید
حرف دلمو بگم راحت
دوستِ دارم و دوسْت دارم
تا ته دنیا و تو این حالت
خوب یا بد ایندفعه باید
حرف دلمو بگم راحت
دوستِ دارم و دوسْت دارم
تا ته دنیا و تو این حالت

Bien ou mal

J'aimerais rire avec tout le monde
Mais je ne peux pas, je reviens toujours
À tes souvenirs
À ton regard
À l'espoir que tu me diras peut-être un jour que tu me veux
Bien ou mal, cette fois, je dois
Dire ce que j'ai dans le cœur
Je t'aime et je t'aime
Jusqu'à la fin du monde et dans cet état
Bien ou mal, cette fois, je dois
Dire ce que j'ai dans le cœur
Je t'aime et je t'aime
Jusqu'à la fin du monde et dans cet état
Tu vois, je te veux, mon cœur se brise
J'ai toujours les larmes aux yeux devant ta photo
Chaque fois que je pense à toi, où que je sois
Reviens, regarde-moi, tu vois que je suis à tes pieds
Bien ou mal, cette fois, je dois
Dire ce que j'ai dans le cœur
Je t'aime et je t'aime
Jusqu'à la fin du monde et dans cet état
Bien ou mal, cette fois, je dois
Dire ce que j'ai dans le cœur
Je t'aime et je t'aime
Jusqu'à la fin du monde et dans cet état