Gələcəyəm - Ali Ashikar translation in Russian

Gələcəyəm

Necə etdin sən mənə bunu bəs, söylə
Qəlbim daha kimdən küssün
Qəlbim yenə dərddən üzgün
Bizi məhv edib illər, ürəyimi gəl dinlə
Söylər sənə üzgün-üzgün
Axı olmadı sevgin düzgün

Mən gələcəyəm səndən bütün hər şeyi almağa
Mən gələcəyəm qurduğumuz dünyanı yıxmağa
Mən gələcəyəm, sözsüz, daş qəlbini qırmağa
Mən gələcəyəm mənsiz keçən ömrünə baxmağa
Mən gələcəyəm səndən bütün hər şeyi almağa
Mən gələcəyəm qurduğumuz dünyanı yıxmağa
Mən gələcəyəm, sözsüz, daş qəlbini qırmağa
Mən gələcəyəm mənsiz keçən ömrünə baxmağa
Mən

Səndən sonra günləri boş verib
Keçirdim həyatımı səssiz beləcə
Hər şeydən bezən bir insan anladacaq sənə
Söylə, nəyi necə
Düşünmə, yaralar sağalar tez
Bir günün içində, zamanla keçəcək
Özünü çox da göylə aparma
Peşman olarsan solanda o çiçək

Mən gələcəyəm səndən bütün hər şeyi almağa
Mən gələcəyəm qurduğumuz dünyanı yıxmağa
Mən gələcəyəm, sözsüz, daş qəlbini qırmağa
Mən gələcəyəm mənsiz keçən ömrünə baxmağa
Mən gələcəyəm səndən bütün hər şeyi almağa
Mən gələcəyəm qurduğumuz dünyanı yıxmağa
Mən gələcəyəm, sözsüz, daş qəlbini qırmağa
Mən gələcəyəm mənsiz keçən ömrünə baxmağa
Mən

Я приду

Как ты сделала это со мной, скажи
От кого моему сердцу теперь страдать
Снова моё сердце в печали
Годы разрушили нас, послушай, что в нём стучит
Я скажу тебе сквозь боль
Твоя любовь не была искренней

Я приду, чтобы забрать у тебя всё
Я приду, чтобы рухнул наш общий мир
Я приду, разобью твоё каменное сердце
Я приду, посмотреть на твою жизнь без меня
Я приду, чтобы забрать у тебя всё
Я приду, чтобы рухнул наш общий мир
Я приду, разобью твоё каменное сердце
Я приду, посмотреть на твою жизнь без меня
Я

После тебя дни стали пусты
Я прожил свою жизнь в тишине
Человек, уставший от всего, поймёт тебя
Скажи, что и как
Не думай, раны заживут
Однажды, со временем, пройдёт
Не возносись слишком высоко
Пожалеешь, когда цветок завянет

Я приду, чтобы забрать у тебя всё
Я приду, чтобы рухнул наш общий мир
Я приду, разобью твоё каменное сердце
Я приду, посмотреть на твою жизнь без меня
Я приду, чтобы забрать у тебя всё
Я приду, чтобы рухнул наш общий мир
Я приду, разобью твоё каменное сердце
Я приду, посмотреть на твою жизнь без меня
Я