Lyrics and translation Ali Azmat - Shukriya

Shukriya

Mein...
Jaalta raha
Tu...
Hasta raha
Dil ne kaha
Bohat shukriya

Tu...
Tu na raha
Mein...
Mein na raha
Dil bhooj gaya
Ab kia kiya

Teri baaton se chingariya urti rahi
Meri jiwan mein roshini ab nahi rahi
Shayad wohi thi
Thi dewaanagi

Gaaye...
Yeh Dil mera
Tera he geet
Ab toh.
Khud se bhi mein heraan nahi
Heraan nahi

Mein...
Ulja raha
Mein...
Bikra raha
Khud se yu
Dar ta raha
Mein...
Dar ke simaa
Yu...
Larta raha
Bun ke dhoowa
Urta raha

Teri saason mein jo aaj thi
Bhooj si gayi
Meri jiwan mein jo thi kami ab na rahi
Shayad wohi thi
Haywanagi...

Gaaye...
Yeh Dil mera
Tera he geet
Ab toh.
Khud se bhi heraan nahi

Mein...
Jalta raha
Tu...
Hasta raha
Dil ne kaha bohat shukriya

Спасибо

Я...
Сгорал
Ты...
Смеялась
Сердце сказало:
«Большое спасибо»

Ты...
Тебя не стало
Я...
Меня не стало
Сердце устало
Что теперь делать?

От твоих слов разлетались искры
В моей жизни больше нет света
Может быть, это и было
Безумие

Пел...
Это моё сердце
Твоя песня
Теперь...
Даже сам себе я не удивлён
Не удивлён

Я...
Запутывался
Я...
Разбивался
Так сам собой
Боялся
Я...
В страхе застыв
Так...
Боролся
Превратившись в дым
Взлетал

Та, что была в твоём дыхании сегодня
Потухла
В моей жизни больше нет пустоты
Наверное, это и было
Животное начало...

Пел...
Это моё сердце
Твоя песня
Теперь...
Даже сам себе я не удивлён

Я...
Сгорал
Ты...
Смеялась
Сердце сказало: «Большое спасибо»