Lyrics and translation Ali B., Yes-R & Brownie Dutch - Rosamunde 2011

Rosamunde 2011

Rosamunde
Schenk'mir dein herz und sag "ja"
Rosamunde
Frag doch nicht erst die mama
Rosamunde
Glaub mir auch ich bin dir treu
Denn zur stunde, rosamunde ist mein herz gerade noch frei

Rosamunde, een chick uit de business
Attitude, maar zo delicious ze heeft geen idee wie dit is
'N mooi duitse, ik kan me niet uiten
Willen zo veel zeggen niks komt naar buiten
Yes-r, babygirl, ik ben van de flows
Van de hits en de kids en de dikkere shows
En als dit niks is, dan weet ik het niet want ik spreek geen duits,
Maar ben wel verliefd competitie,
Alle mannen die dieken ik vecht mee in de bundesliga zei is sexy,
Ik geef 'n 16 rij naar berlijn,
Want dan wil ik haar echt zien op volle toeren,
Ik toer naar me baby Rosamunde,
Een hit uit de eighties damnn girl je maakt me crazy
3x Rosamunde je maakt me crazy.

Rosamunde
Schenk'mir dein herz und sag "ja"
Rosamunde
Frag doch nicht erst die mama
Rosamunde
Glaub mir auch ich bin dir treu
Denn zur stunde, rosamunde ist mein herz gerade noch frei

Eins und zwei und rosamunde
Kom eens bij mij jij kijkt zo van oeh je bent hot
Meine blondine schnap
Ik ben niet van die schweinehunde weet dat
Nee schat, jij en ik ein kracht chillen in frankfurt, zei lacht
En ik vind het ganz gut dus ik neem d'r naar de dansvloer
Sheize, ze heeft die XL seize en ik vind het nice
Engels met een duits accent,
Het spijt me dit is wat ik heb te bieden tot over mijn oren
Bin ich in die liebe wir haben keine unfriede
Du komsst aus den paradise und bist eine romantische OH SHIT'!
Dit kan ik echt niet maken check die schlager-rap niet haten!
Hoe kan ik in godsnaam sexy praten met die dame?
Kan iemand me tekst vertalen? ik wil deze mooie vrouw nu meteen!
Jetzt geht's los auf wiedersehen 2x aufwiedersehen aufwiedersehen!

Ik word helemaal crazy rosamunde
Ik wil weten of je soms aan me denkt
Want jij wordt mijn lady, rosamunde
Onee niet voor een one-night stand

Ik word helemaal crazy rosamunde
Ik wil weten of je soms aan me denkt
Want jij wordt mijn lady, rosamunde
Onee niet voor een one-night stand

Rosamunde 2011

Rosamunde
Offre-moi ton cœur et dis "oui"
Rosamunde
Ne demande pas à ta maman
Rosamunde
Crois-moi, je te suis fidèle
Car en ce moment, Rosamunde, mon cœur est encore libre

Rosamunde, une fille du milieu
Avec de l'attitude, mais tellement délicieuse, elle ne sait pas qui je suis
Une belle Allemande, je ne peux pas m'exprimer
J'ai tellement de choses à dire, rien ne sort
Yes-r, babygirl, je suis celui des flows
Des hits, des enfants et des gros shows
Et si ce n'est pas ça, alors je ne sais pas, car je ne parle pas allemand,
Mais je suis amoureux, c'est une compétition,
Tous les mecs qui te regardent, je les combats en Bundesliga, tu es sexy,
Je fais 16 heures de route vers Berlin,
Car je veux vraiment te voir à plein régime,
Je fais une tournée pour mon bébé Rosamunde,
Un hit des années 80, putain de fille, tu me rends fou
3x Rosamunde, tu me rends fou.

Rosamunde
Offre-moi ton cœur et dis "oui"
Rosamunde
Ne demande pas à ta maman
Rosamunde
Crois-moi, je te suis fidèle
Car en ce moment, Rosamunde, mon cœur est encore libre

Un et deux et Rosamunde
Viens avec moi, tu regardes comme ça, oh, tu es hot
Ma blonde comprend
Je ne suis pas de ces chiens sales, tu le sais
Non chérie, toi et moi, on est forts, on chill à Francfort, elle rit
Et j'aime bien, alors je l'emmène sur la piste de danse
Sheize, elle a cette taille XL et je trouve ça cool
Anglais avec un accent allemand,
Je suis désolé, c'est ce que j'ai à offrir, jusqu'aux oreilles
Je suis amoureux, nous n'avons pas de disputes
Tu viens du paradis et tu es une romantique OH SHIT'!
Je ne peux vraiment pas faire ça, check ce schlager-rap, ne le déteste pas !
Comment puis-je parler sexy avec cette dame ?
Quelqu'un peut traduire mes paroles ? Je veux cette belle femme maintenant !
Maintenant ça commence, au revoir 2x au revoir au revoir !

Je deviens complètement fou Rosamunde
Je veux savoir si tu penses parfois à moi
Car tu deviens ma lady, Rosamunde
Non, pas pour un coup d'un soir

Je deviens complètement fou Rosamunde
Je veux savoir si tu penses parfois à moi
Car tu deviens ma lady, Rosamunde
Non, pas pour un coup d'un soir